COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 51 of 106
我知道你用心良苦
HSK 1
0:03s
wǒ zhī dào nǐ yòng xīn liáng kǔพ่อ ผมรู้ว่าพ่อหวังดี
你们回去过好自己的日子
HSK 4
0:03s
nǐ men huí qù guò hǎo zì jǐ de rì ziพวกคุณกลับไปใช้ชีวิตกันให้ดี
也不能再看见你们妻离子散了
HSK 1
0:03s
yě bù néng zài kàn jiàn nǐ men qī lí zǐ sàn leผมไม่อยาก ทั้งทนไม่ไหวที่จะเห็น ครอบครัวพวกพี่แตกหักกันแล้ว
她不舍得离开咱哥
HSK 5
0:03s
tā bù shě dé lí kāi zán gēนายไม่ต้องสนใจที่เธอบ่นว่าจะหย่าหรอก เธอตัดใจไปจากพี่ชายพวกเราไม่ได้
只要不让咱哥捐肾
HSK 7
0:03s
zhǐ yào bù ràng zán gē juān shènแค่พี่ชายพวกเราไม่บริจาคไต เธอก็ไม่ว่าอะไร
为了你 都是我们心甘情愿的
HSK 3
0:03s
wèi le nǐ dōu shì wǒ men xīn gān qíng yuàn deพวกเราเต็มใจทำเพื่อแก
我算是留在大城市了吗
HSK 6
0:03s
wǒ suàn shì liú zài dà chéng shì le maดูสภาพผมตอนนี้สิ เรียกว่าอยู่เมืองใหญ่แล้วเหรอ
根本没钱在天海成家立业
HSK 5
0:03s
gēn běn méi qián zài tiān hǎi chéng jiā lì yèไม่มีปัญญาตั้งตัวในเทียนไห่สักนิด
我挣那点钱怕是全搭进去都不够
HSK 5
0:03s
wǒ zhēng nà diǎn qián pà shì quán dā jìn qù dōu bù gòuเงินที่ผมหามาได้ทั้งหมดก็คงไม่พอใช้
搁谁身上谁不怵
HSK 7
0:03s
gē shuí shēn shàng shuí bù chùไม่แปลกที่พวกเขาจะรังเกียจผม ใครบ้างจะไม่กลัว
我虚荣心 我瞧不起我自己
HSK 7
0:03s
wǒ xū róng xīn wǒ qiáo bù qǐ wǒ zì jǐผมรักศักดิ์ศรี ผมดูถูกตัวเอง
我怕我自己丢人我才这么说的
HSK 7
0:03s
wǒ pà wǒ zì jǐ diū rén wǒ cái zhè me shuō deผมกลัวตัวเองน่าอายถึงพูดไปแบบนั้น
他们凭什么为我这个累赘
HSK 5
0:03s
tā men píng shén me wèi wǒ zhè ge léi zhuìทำไมพวกเขาต้องลำบากเพราะ ตัวถ่วงอย่างผมไปตลอดชีวิตด้วย
这我闯荡了十几年了
HSK 1
0:03s
zhè wǒ chuǎng dàng le shí jǐ nián leคราวนี้จะทำยังไง ฉันต่อสู้มาสิบกว่าปี
你说你可真够虎的
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ kě zhēn gòu hǔ deเธอนี่มันโหดซะจริง
都开始英雄救美了
HSK 2
0:03s
dōu kāi shǐ yīng xióng jiù měi leเห็นเงียบ ๆ ก็หัดเป็นฮีโร่ช่วยสาวแล้ว
你不会是看上她了吧
HSK 1
0:03s
nǐ bú huì shì kàn shàng tā le baนายชอบเธอเข้าแล้วใช่ไหม
换作是陌生人也一样
HSK 3
0:03s
huàn zuò shì mò shēng rén yě yī yàngต่อให้เป็นคนแปลกหน้าก็เหมือนกัน
避重就轻 狡猾至极
HSK 7
0:03s
bì zhòng jiù qīng jiǎo huá zhì jíไม่ต้องมาพูดจาสวยหรู ตลบตะแลง เลี่ยงประเด็นสำคัญกับฉัน
他就是出于乐于助人
HSK 6
0:03s
tā jiù shì chū yú lè yú zhù rénเขาทำเพราะชอบช่วยเหลือคน ปกป้องประชาชน
为什么非得上前去挡那一刀呢
HSK 7
0:03s
wèi shén me fēi děi shàng qián qù dǎng nà yī dāo neทำไมต้องรับกรรไกรแทนด้วย
人的本能都是趋利避害的
HSK 6
0:03s
rén de běn néng dōu shì qū lì bì hài deฉันบอกเธอเลยนะ สัญชาตญาณคนเรา คือเลือกประโยชน์เลี่ยงอันตราย
对于你这种不讲武德的年轻人
HSK 4
0:03s
duì yú nǐ zhè zhǒng bù jiǎng wǔ dé de nián qīng rénกับคนหนุ่มที่ไม่รู้กฎกติกาอย่างนาย ฉันก็ต้องไม่รู้จักกฎกติกาเหมือนกัน
我光嘴上关心是不是不太好
HSK 4
0:03s
wǒ guāng zuǐ shàng guān xīn shì bú shì bù tài hǎo(แค่ถามไถ่แบบนี้ไม่ค่อยดีรึเปล่า)