Cách dùng "无论换了什么样的教练 一样是手下败将" (wú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàng) trong hội thoại tiếng Trung
无论换了什么样的教练 一样是手下败将
đội bóng trường Trung học Số 8 Hoành Cảnh cũng vẫn là kẻ bại trận thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:45
yào wǒ shuō a jiù hóng jǐng bā zhōng zhè qiú duì
要我说啊 就宏景八中这球队
“Theo tôi thấy, dù có đổi sang huấn luyện viên nào đi nữa,”
LINE 0213:47
PLAYING SCENEwú lùn huàn le shén me yàng de jiào liàn yī yàng shì shǒu xià bài jiàng
无论换了什么样的教练 一样是手下败将
“đội bóng trường Trung học Số 8 Hoành Cảnh cũng vẫn là kẻ bại trận thôi.”
LINE 0313:52
hóng jǐng yě shì zhí de bèi zūn zhòng de duì shǒu wǒ men bú yào qīng dí
宏景也是值得被尊重的对手 我们不要轻敌
“Hoành Cảnh cũng là đối thủ đáng được tôn trọng. Chúng ta đừng khinh địch.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ bāng wǒ zhǎo huí miàn duì shēng huó de yǒng qìcảm ơn cô vì đã giúp em tìm lại can đảm để đối mặt với cuộc sống.
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ zài wǒ men zuì dī gǔ de shí hòu lā le wǒ men yī bǎCảm ơn cô vì lúc chúng em ở thời điểm tăm tối nhất, cô đã đưa tay kéo chúng em lên.
HSK 5
0:03s
nǐ jiù shì wǒ men shēng huó zhōng de yí gè qí jìCô chính là một điều kỳ diệu trong cuộc sống của chúng em.
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhù nǐ yuè lái yuè piào liàng tiān tiān kāi xīn♪ Người cùng tôi mộng mơ vẫn mãi chưa muốn ngủ ♪ Cô Tiểu Lâm, ♪ Đôi khi mây mù giăng kín ♪ chúc cô ngày càng xinh đẹp, mỗi ngày đều vui vẻ.
HSK 2
0:03s
shēng rì kuài lè♪ Mưa ẩm ướt phủ khắp mọi ngóc ngách cuộc đời ♪ Chúc cô sinh nhật vui vẻ! ♪ Trong vòng tay của người ♪
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ jiào wǒ qù yōng yǒu nà xiē miàn duì kùn nán de yǒng qìCảm ơn cô ♪ Thế giới song song của chúng ta rồi sẽ giao nhau ♪ vì đã dạy em có được can đảm để đối mặt với những khó khăn ấy. ♪ Ngày đêm cứ luân phiên nối tiếp ♪
HSK 4
0:03s
wǒ yǒng yuǎn dōu bú huì wàng jì nǐ shuō guò de huà zhù nǐ shēng rì kuài lè♪ Ngày đêm cứ luân phiên nối tiếp ♪ Em sẽ mãi mãi không quên những lời cô đã từng nói. ♪ Còn tôi trong ánh mắt người ♪ Chúc cô sinh nhật vui vẻ!
HSK 4
0:03s
ràng wǒ zhǎo dào le duì wǒ rén shēng lái shuō zuì zhòng yào de dōng xīCô đã giúp em tìm thấy điều quan trọng nhất ♪ Chỉ cần ôm nhau thật chặt ♪ trong cuộc đời mình,
HSK 5
0:03s
bìng qiě dǒng de rú hé qù zhēn xī tā♪ Ánh mắt người chạm đến tận sâu thẳm tâm hồn tôi ♪ đồng thời dạy em biết cách trân trọng nó.
HSK 2
0:03s
wǒ zhè ge hái zi hái bú cuò[Tổng quan đặc sắc về bóng đá học đường] ♪ Giấc mơ lấp lánh ♪ "Đứa trẻ như em cũng không tệ đâu."
HSK 4
0:03s
hé jiào liàn yí dìng yào bǎi nián hǎo hé zǎo shēng guì zi aChúc cô và huấn luyện viên nhất định sẽ bên nhau trăm năm, ♪ Ký ức như tiếng thở dài khẽ lướt qua ♪ [Tổng quan đặc sắc về bóng đá học đường] ♪ Dịu dàng chữ lành những vết thương xưa cũ ♪ sớm sinh quý tử nhé!
HSK 5
0:03s
wǒ jiù kě yǐ bù zài nà me dǎn xiǎo bù zài nà me mí máng xiè xiè nǐ♪ Chúng ta nắm chặt tay nhau, mãi chẳng rời xa ♪ Khi đó em có thể không còn nhút nhát như vậy, cũng không còn lạc lối nữa. Cảm ơn cô.
HSK 5
0:03s
shì nǐ ràng wǒ rèn qīng le wèi lái de fāng xiàngChính cô đã giúp em nhìn rõ hướng đi trong tương lai.
HSK 3
0:03s
dàn shì nín yí dìng shì wǒ jiàn guò zuì hǎo de lǎo shī zhè me shuō banhưng cô nhất định là người giáo viên tuyệt vời nhất mà em từng gặp. ♪ Giấc mơ lấp lánh ♪ ♪ Với tôi, vốn là điều chẳng thể chạm tới ♪ Nói thế này nhé,
HSK 7
0:03s
zēng tiān le hěn duō měi hǎo de huí yì♪ Chúng ta nắm chặt tay nhau, mãi chẳng rời xa ♪ có thêm rất nhiều kỷ niệm đẹp. ♪ Vầng sáng cầu vồng ♪
HSK 4
0:03s
xiōng dì men zán men gěi xiǎo lín lǎo shī yì qǐ chàng gè shēng rì kuài lè gēCác anh em, chúng ta cùng hát bài ♪ Chúng ta nắm chặt tay nhau, mãi chẳng rời xa ♪ "Chúc mừng sinh nhật" cho cô Tiểu Lâm nhé.
HSK 6
0:03s
gàn má ya shù nǐ men zuì chǎo le màn diǎn jiù shì jiù nǐ men zuì chǎo♪ Giấc mơ em chẳng sợ thức giấc vẫn luôn hiện hữu ♪ Làm gì vậy? - Đếm xem. - Người ồn ào nhất chính là mấy cậu đấy. Chậm thôi mà. Chỉ có mấy cậu là ồn nhất thôi.
HSK 3
0:03s
zěn me zhè yàng nǐ kuài diǎn hái pà zhè wán yì a♪ Cuốn đi bóng hình em ♪ Sao lại thế này? Nhanh lên đi! Cậu còn sợ thứ này à?
HSK 4
0:03s
bì yè yào xiǎo lín lǎo shī gēn jiào liàn ne hái méi lái ma♪ Đến tìm phong cảnh phương xa ♪ - Tốt nghiệp thì phải có... - Cô Tiểu Lâm và huấn luyện viên chứ. Họ vẫn chưa đến sao? Họ vẫn chưa đến sao?
HSK 5
0:03s
nǐ dǎ diàn huà bù jiù wán le ma nǐ dǎ diàn huà ya dǎ shì pín dǎ shì pínGọi điện chẳng phải được rồi à? Cậu gọi đi. Gọi video ấy, gọi video!