Cách dùng "不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事" (bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ shì yīn wèi shùn cóng nǐ ràng nǐ bàn shì) trong hội thoại tiếng Trung
不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事
Không phải vì thích anh, mà là vì nghe theo anh, để anh làm việc,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:05
suǒ所
yǐ以
yì一
zhí直
ràng让
nǐ你
sān三
fēn分
“nên trước giờ luôn nhường anh ba phần.”
LINE 0217:07
PLAYING SCENEbú shì yīn wèi xǐ huān nǐ shì yīn wèi shùn cóng nǐ ràng nǐ bàn shì
不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事
“Không phải vì thích anh, mà là vì nghe theo anh, để anh làm việc,”
LINE 0317:11
chéng běn bǐ jiào dī kě nǐ yě yào shí shí wù zhè dào dǐ shì shéi de jiā
成本比较低 可你也要识实务 这到底是谁的家
“thì chi phí sẽ thấp hơn. Nhưng anh cũng phải biết điều một chút. Đây rốt cuộc là nhà của ai,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī bú yào jīng dòng tài yéMau thu dọn đồ đạc, đừng làm kinh động Thái gia.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā gāng gāng dǎ huài le wǒ de jūn zǐ lánAnh ta vừa làm hỏng chậu hoa Quân Tử Lan của tôi.
HSK 4
0:03s
tā méi yǒu dào qiàn bú shì yǐ jīng dào guò qiànMà không xin lỗi. Không phải đã xin lỗi rồi,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù bù bù wǒ xiàn zài bù xiǎng ràng tā dào qiànKhông không không. Bây giờ tôi không muốn anh ta xin lỗi nữa.
HSK 5
0:03s
zhǐ shì wèi le jūn zǐ lán yǒu zhè ge bì yào ma yǒu zhè ge bì yàoChỉ vì một chậu hoa Quân Tử Lan, có cần thiết phải làm vậy không? Có cần thiết.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jīn tiān lái bì xū wán chéng rèn wùHôm nay chúng ta đến đây phải hoàn thành nhiệm vụ.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s