Cách dùng "说句不厚道的话" (shuō jù bù hòu dào de huà) trong hội thoại tiếng Trung
说句不厚道的话
Nói một câu không tử tế lắm,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:56
fēng tóu fēng nǎo de tā qù wèi wú qióng
疯头疯脑的他 趣味无穷
“Còn ông ta lúc điên điên khùng khùng thì lại thú vị vô cùng.”
LINE 0204:01
PLAYING SCENEshuō说
jù句
bù不
hòu厚
dào道
de的
huà话
“Nói một câu không tử tế lắm,”
LINE 0304:03
wǒ我
dào倒
xī希
wàng望
“tôi lại mong,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn shōu shí dōng xī bú yào jīng dòng tài yéMau thu dọn đồ đạc, đừng làm kinh động Thái gia.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
tā gāng gāng dǎ huài le wǒ de jūn zǐ lánAnh ta vừa làm hỏng chậu hoa Quân Tử Lan của tôi.
HSK 4
0:03s
tā méi yǒu dào qiàn bú shì yǐ jīng dào guò qiànMà không xin lỗi. Không phải đã xin lỗi rồi,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù bù bù wǒ xiàn zài bù xiǎng ràng tā dào qiànKhông không không. Bây giờ tôi không muốn anh ta xin lỗi nữa.
HSK 5
0:03s
zhǐ shì wèi le jūn zǐ lán yǒu zhè ge bì yào ma yǒu zhè ge bì yàoChỉ vì một chậu hoa Quân Tử Lan, có cần thiết phải làm vậy không? Có cần thiết.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men jīn tiān lái bì xū wán chéng rèn wùHôm nay chúng ta đến đây phải hoàn thành nhiệm vụ.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s