Cách dùng "说句不厚道的话" (shuō jù bù hòu dào de huà) trong hội thoại tiếng Trung
说句不厚道的话
Nói một câu không tử tế lắm,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:56
fēng tóu fēng nǎo de tā qù wèi wú qióng
疯头疯脑的他 趣味无穷
“Còn ông ta lúc điên điên khùng khùng thì lại thú vị vô cùng.”
LINE 0204:01
PLAYING SCENEshuō说
jù句
bù不
hòu厚
dào道
de的
huà话
“Nói một câu không tử tế lắm,”
LINE 0304:03
wǒ我
dào倒
xī希
wàng望
“tôi lại mong,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhū shì bù yí néng fǒu tōng róng yī xiàthì mọi việc đều không nên làm. Có thể châm chước một chút được không?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ shì yīn wèi shùn cóng nǐ ràng nǐ bàn shìKhông phải vì thích anh, mà là vì nghe theo anh, để anh làm việc,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo tiān zhēn shì bù xiǎng ràng rén huó le wǒ jué de xià yǔ tǐng hǎoÔng trời thật không muốn cho người ta sống nữa rồi. Ta thấy trời mưa cũng tốt,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yún hòu dé gū jì zhè yuè liàng shì chū bù lái leMây dày thế này, chắc là trăng không ló ra được đâu.