Cách dùng "所以一直让你三分" (suǒ yǐ yì zhí ràng nǐ sān fēn) trong hội thoại tiếng Trung
所以一直让你三分
nên trước giờ luôn nhường anh ba phần.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:00
hùn dàn nǐ wàng le zì jǐ shì shuí le ba wǒ zhī dào nǐ hěn jiāo ào
混蛋 你忘了自己是谁了吧 我知道你很骄傲
“Khốn kiếp! Anh quên mình là ai rồi à? Tôi biết anh rất kiêu ngạo,”
LINE 0217:05
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
yì一
zhí直
ràng让
nǐ你
sān三
fēn分
“nên trước giờ luôn nhường anh ba phần.”
LINE 0317:07
bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ shì yīn wèi shùn cóng nǐ ràng nǐ bàn shì
不是因为喜欢你 是因为顺从你 让你办事
“Không phải vì thích anh, mà là vì nghe theo anh, để anh làm việc,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
gěi wǒ yī tiān kǎo lǜ shí jiān jué bù kě yǐCho tôi một ngày để suy nghĩ. Tuyệt đối không được.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhū shì bù yí néng fǒu tōng róng yī xiàthì mọi việc đều không nên làm. Có thể châm chước một chút được không?
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì yīn wèi xǐ huān nǐ shì yīn wèi shùn cóng nǐ ràng nǐ bàn shìKhông phải vì thích anh, mà là vì nghe theo anh, để anh làm việc,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo tiān zhēn shì bù xiǎng ràng rén huó le wǒ jué de xià yǔ tǐng hǎoÔng trời thật không muốn cho người ta sống nữa rồi. Ta thấy trời mưa cũng tốt,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yún hòu dé gū jì zhè yuè liàng shì chū bù lái leMây dày thế này, chắc là trăng không ló ra được đâu.