Cách dùng "我这是逃避吗 我在顾全大局" (wǒ zhè shì táo bì ma wǒ zài gù quán dà jú) trong hội thoại tiếng Trung
我这是逃避吗 我在顾全大局
Anh trốn tránh à? Anh đang nghĩ đến đại cục
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:07
nǐ dōu shì zài táo bì wèn tí ya měi cì dōu shì táo bì
你都是在逃避问题呀 每次都是逃避
“em đều trốn tránh hết Lần nào cũng trốn tránh”
LINE 0231:10
PLAYING SCENEwǒ zhè shì táo bì ma wǒ zài gù quán dà jú
我这是逃避吗 我在顾全大局
“Anh trốn tránh à? Anh đang nghĩ đến đại cục”
LINE 0331:13
wǒ zài hū nǐ wǒ bù xiǎng shāng hài nǐ wǒ cái nà me zuò de
我在乎你 我不想伤害你 我才那么做的
“Anh quan tâm em, anh không muốn làm em tổn thương nên anh mới làm vậy”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 12 of 13)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ shuō yǒu xiē huà ya hái zhēn bù néng xiā shuōNên đấy, có những câu nói thật sự không thể nói bừa được
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ dǎ sǐ bù fēn kāi xiàn zài zhè yòu lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái lehai người dù chết cũng không rời nhau Bây giờ lại chẳng thèm nhìn mặt nhau nữa
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dé le ba fàn shū nín nǎ cì bú shì lái tiǎo bō lí jiàn deThôi đi, Bác Fan Lần nào bác đến mà không gây chuyện chứ?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
jià gé shàng jué duì ràng nǐ men chén xīng mǎn yìVề giá cả, Chen Xing nhất định sẽ hài lòng
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì yào duān zǒu wǒ men chén xīng de fàn wǎn aBác định cướp nồi cơm của Chen Xing à?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù kě néng bǎ 《 liù zhōu pò 》 mài chū qù dà jiā nǔ lì le zhè me jiǔTôi không thể bán Lục Châu Phá đi được Mọi người đã cố gắng bao lâu nay
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu zuò cuò wǒ wèi shén me yào dào qiàn a nà jiù mài gěi fàn shūTôi không làm gì sai Tại sao tôi phải xin lỗi chứ Vậy thì bán cho Bác Fan
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè duì wǒ men gōng sī què shí shì yí gè hǎo mǎi màiĐây đúng là một thương vụ tốt cho công ty
HSK 4
0:03s
nǐ kě yǐ gěi tā pái chéng yóu shǎo dào duō zhè yàng fāng biàn kànBạn có thể sắp xếp từ thấp đến cao Như vậy nhìn sẽ tiện hơn
HSK 2
0:03s
nín kàn kàn zhè yàng zhè yàng shì bú shì hǎo yī xiē shì bú shì hǎo duō leAnh xem thế này, đúng không là tốt hơn chút Đúng không là tốt hơn nhiều rồi
HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ kàn nǐ zhè ge hóng sè zhè me jiǎn dān de shì qíngMà bạn xem cái màu đỏ này Chuyện đơn giản vậy thôi