Cách dùng "一提到咱们的项目 都婉拒了" (yī tí dào zán men de xiàng mù dōu wǎn jù le) trong hội thoại tiếng Trung
一提到咱们的项目 都婉拒了
Hễ nhắc tới dự án của chúng ta là họ đều khéo léo từ chối.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
35:51
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但他们都跟一家公司 有着深度合作 | dàn tā men dōu gēn yī jiā gōng sī yǒu zhe shēn dù hé zuò | nhưng bọn họ đều có hợp tác sâu với cùng một công ty. |
| 2▶ | 一提到咱们的项目 都婉拒了 | yī tí dào zán men de xiàng mù dōu wǎn jù le | Hễ nhắc tới dự án của chúng ta là họ đều khéo léo từ chối. |
| 3 | 看来是被打了招呼 | kàn lái shì bèi dǎ le zhāo hū | Xem ra là đã được đánh tiếng trước rồi. |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 9 of 10)
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nín zuì jìn yào duì jiē yí gè dà xiàng mù yaTôi nghe nói gần đây ông chuẩn bị kết nối một dự án lớn.
HSK 5
0:03s
wǒ yì zhí fēi cháng zhù zhòng gēn zhù líng de hé zuòtôi luôn rất coi trọng việc hợp tác với Trúc Linh.
HSK 7
0:03s
zǎo gāi dīng zhe lái méng gēn wú zǒng tuī xíng hé zuò liú chéngđáng lẽ phải sớm theo sát Lemmon thúc đẩy quy trình hợp tác với sếp Ngô.
HSK 7
0:03s
zhēn méi xiǎng dào dōu bǎ yì xiàng dā hǎo leThật không ngờ ý hướng hợp tác đã xây dựng xong
HSK 5
0:03s
dàn tā men dōu gēn yī jiā gōng sī yǒu zhe shēn dù hé zuònhưng bọn họ đều có hợp tác sâu với cùng một công ty.
HSK 6
0:03s
zhù líng zǎo jǐ nián jiù zài zhè ge jiàn cái lǐng yù bù liǎo júmấy năm trước Trúc Linh đã sớm bố trí trong lĩnh vực vật liệu xây dựng này,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dǎo shì yǒu gè bèi xuǎn fāng àn bù xíng bù xíngThực ra cũng có một phương án dự phòng. - Không được. - Không được.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zài shè jì shàng yòu jué duì bú shì yí gè huì tuǒ xié de rénmà về mặt thiết kế thì anh ta tuyệt đối không phải người dễ thỏa hiệp.
HSK 6
0:03s
zhè ge shí hòu tā kěn dìng zuǒ yòu wéi nán nín zhè yī zhāoVào lúc này, chắc chắn anh ta đang tiến thoái lưỡng nan. Chiêu này của anh
HSK 6
0:03s
suàn shì wā le tā xiào zhì yǔ yī kuài ròu acoi như là xẻ một miếng thịt của Tiêu Trĩ Vũ rồi.
HSK 2
0:03s