Cách dùng "喜欢有什么用啊 能当饭吃吗" (xǐ huān yǒu shén me yòng a néng dāng fàn chī ma) trong hội thoại tiếng Trung
喜欢有什么用啊 能当饭吃吗
Thích thì có ích gì chứ? Ăn được không mà thích?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:21
dàn shì nǐ bù néng fǒu rèn nǐ xǐ huān tā
但是你不能否认 你喜欢他
“nhưng mày không thể phủ nhận là mày thích anh ta.”
LINE 0218:27
PLAYING SCENExǐ huān yǒu shén me yòng a néng dāng fàn chī ma
喜欢有什么用啊 能当饭吃吗
“Thích thì có ích gì chứ? Ăn được không mà thích?”
LINE 0318:30
zì自
tǎo讨
kǔ苦
chī吃
a啊
“Tự chuốc khổ vào thân thôi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 2 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
rén de yī shēng a jiù shì hù xiāng bāng máng zhè diǎn shìCuộc đời con người mà, chẳng qua là giúp đỡ lẫn nhau thôi.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yě tè bié dì zhǔ dòng zhǎo bié rén bāng zhù wǒVà cũng chủ động nhờ người khác giúp mình.

HSK 2
0:03s
děng tā huí lái nǐ wèn wèn tā ba bié wèn leĐợi cô ấy về rồi anh hỏi đi. Thôi đừng hỏi nữa.

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì zán men shì bú shì yīng gāi yǒu zán men de tài dùNhưng chúng ta đúng không, cũng nên thể hiện thái độ của mình chứ.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nín xiān hē shuǐ shāo děng yī huì er tā mǎ shàng jiù lái hǎo xiè xiècô uống nước đi, chờ một chút nhé. Anh ấy sắp ra rồi. Vâng, cảm ơn.

HSK 3
0:03s
tí mǔ yǒu shì xiān zǒu le zhè shì nín de dōng xīTim có việc nên về trước rồi Đây là đồ của cô

HSK 4
0:03s
jiù zhè xiē le xiè xiè nǐ bú kè qì ā yí wǒ sòng nín baChỉ có vậy thôi Cảm ơn con Không có gì ạ Cô ơi, để con đưa cô về

HSK 7
0:03s
méi shì wǒ zhèng hǎo yào bàn shì shùn lù de zǒu ba zǒu ba hǎo hǎo hǎoKhông sao, con vừa tiện có việc đi ngang Đi cùng đường mà, đi thôi cô Ừ ừ, được rồi

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
yě suàn shì shǒu dé yún kāi jiàn yuè míng liǎoCũng coi như là trải qua gian khó rồi hái quả ngọt

HSK 5
0:03s
nín shì bú shì jué de zhè bèi lǜ shī gāng lí hūn yòu jié hūn deCô có thấy luật sư Bối này vừa ly hôn xong đã cưới tiếp

HSK 3
0:03s
qí shí xiàn zài zài nián qīng rén zhè ér dōu méi shén meThật ra với giới trẻ bây giờ chuyện đó bình thường thôi

HSK 4
0:03s