Cách dùng "我下次再组一个局 我一定陪你们喝美了" (wǒ xià cì zài zǔ yí gè jú wǒ yí dìng péi nǐ men hē měi le) trong hội thoại tiếng Trung
我下次再组一个局 我一定陪你们喝美了
Lần sau em sẽ tổ chức một bữa khác Em nhất định sẽ uống cùng anh đến tận cùng
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:07
dàn shì ne rú guǒ liǎng wèi dà gē yuàn yì gěi wǒ yī cì shú zuì de jī huì
但是呢 如果两位大哥 愿意给我一次赎罪的机会
“Nhưng mà Nếu hai anh cả cho em một cơ hội chuộc lỗi”
LINE 0231:11
PLAYING SCENEwǒ xià cì zài zǔ yí gè jú wǒ yí dìng péi nǐ men hē měi le
我下次再组一个局 我一定陪你们喝美了
“Lần sau em sẽ tổ chức một bữa khác Em nhất định sẽ uống cùng anh đến tận cùng”
LINE 0331:14
wǒ nǎ pà hē dào wǒ wèi chū xiě wǒ dōu gěi nǐ men hē měi le hǎo ma
我哪怕喝到我胃出血 我都给你们喝美了 好吗
“Dù có uống đến xuất huyết dạ dày em cũng sẽ uống cho anh vui, được không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 12 of 12)
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhīCũng có thể do làm nhiều việc xấu Cả hai đều có
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo leGiờ khoa học kỹ thuật phát triển thế này Chắc chắn sẽ nhanh khỏi thôi
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yì zhí bǎ chí zhe tā ràng wǒ zhī chí tā yī xiàkhống chế mãi Anh ta nhờ tôi ủng hộ một chút
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng wǒ gù yì gào sù nǐ yī yàngAnh nói như thể em cố tình nói cho anh biết vậy
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s