Cách dùng "上午虽然我认输了 但下午你也未必能赢" (shàng wǔ suī rán wǒ rèn shū le dàn xià wǔ nǐ yě wèi bì néng yíng) trong hội thoại tiếng Trung
上午虽然我认输了 但下午你也未必能赢
Tuy buổi sáng tôi chịu thua, nhưng buổi chiều thì anh chưa chắc thắng đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:23
xiǎo lín lǎo shī zhè shì rèn shū le méi cuò wǒ jiù shì rèn shū le
小林老师这是认输了 没错 我就是认输了
“Cô Tiểu Lâm chịu thua rồi à? Đúng vậy, tôi chịu thua.”
LINE 0207:27
PLAYING SCENEshàng wǔ suī rán wǒ rèn shū le dàn xià wǔ nǐ yě wèi bì néng yíng
上午虽然我认输了 但下午你也未必能赢
“Tuy buổi sáng tôi chịu thua, nhưng buổi chiều thì anh chưa chắc thắng đâu.”
LINE 0307:32
děng等
zhe着
qiáo瞧
“Cứ đợi mà xem.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shuō liǎng xiǎo shí kě yǐ xiāo hào bā bǎi dà kǎ maAnh đã nói là hai tiếng có thể tiêu hao 800 calo cơ mà?
HSK 7
0:03s
nǐ xīn lǜ tài dī le yào xiǎng tí gāo xīn lǜ zhǐ néng tí sù huò zhě pá pōNhịp tim của cô thấp quá. Muốn nâng cao nhịp tim, thì chỉ có thể tăng tốc hoặc leo dốc thôi.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge shì jiè shàng jiù méi yǒu wǒ xué bú huì de dōng xīTrên thế giới này, không có thứ gì tôi không học được cả.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shāo wēi rěn nài yī xià huì yǒu diǎn téngCô chịu đau một chút nhé. Sẽ hơi đau một tí đấy.
HSK 5
0:03s
nǐ xíng bù xíng a bù rán wǒ hái shì qù zhǎo nà shén me zhèng gǔ yī shēngAnh có làm được không vậy? Hay tôi đi tìm bác sĩ chỉnh xương gì đó vậy.
HSK 4
0:03s
shēn cán zhì jiān de nǐ kě yǐ jì xù qí leTuy giờ cô tàn nhưng không phế, có thể tiếp tục đạp xe rồi đấy.
HSK 3
0:03s
hái chà sān bǎi liù shí qī dà kǎ wǒ tuǐ dōu chōu jīn leVẫn còn thiếu 367 calo nữa. Chân tôi bị chuột rút rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiè xiè bù yòng xiè xiè xiè bù yòng xiè- Cảm ơn. - Không có gì. - Cảm ơn. - Không có gì.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s