Cách dùng "我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊" (wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a) trong hội thoại tiếng Trung
我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
Tôi đang chơi game hay đi thi vậy Hoàn toàn là tra tấn người chơi
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:39
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shī
魂类游戏本身就已经很难了 还要背诗
“Game Souls-like vốn đã khó rồi lại còn phải học thuộc thơ”
LINE 0238:42
PLAYING SCENEwǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a
我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
“Tôi đang chơi game hay đi thi vậy Hoàn toàn là tra tấn người chơi”
LINE 0338:45
hái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn a
还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊
“Những ai chưa nhảy vào hố hãy cẩn thận khi nhảy vào”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xìng qù huàn gè xīn gōng zuò aBạn có hứng thú... ...đổi sang công việc mới không?

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
kě shì péi zǒng què zhí yì yào shōu gòu wǒ men zhōng xīn diànThế mà Sếp Pei lại nhất quyết... ...muốn mua lại chi nhánh trung tâm của chúng tôi.

HSK 5
0:03s
tā shì yǒu xiǎng rèn zhēn jīng yíng jiàn shēn fáng maÔng ấy có thực sự muốn kinh doanh phòng gym không?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
yǐ jīng shì háng yè nèi zuì gāo duān de le ér qiě bǎo yǎng dé hěn hǎo...đã là cao cấp nhất ngành rồi. Và còn được bảo dưỡng rất tốt.

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ jué de wán quán kě yǐ jì xù shǐ yòng xià qùVì vậy tôi nghĩ... ...hoàn toàn có thể tiếp tục sử dụng.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yào bǎ tā men zhuǎn dào qí tā mén diàn hái yào dài péi wéi yuē jīnMuốn chuyển họ sang chi nhánh khác. Còn đền bù phí phạt thay cho họ.

HSK 4
0:03s
zhè ge shì shì bú shì gēn tā shāng liáng yī xiàViệc này có nên bàn lại với ông ấy không?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn zán men zhè ge jiàn shēn fáng zài shén me wèi zhìAnh xem này. Phòng gym của chúng ta ở vị trí nào?

HSK 6
0:03s
CBD( zhōng yāng shāng wù qū ) cùn tǔ cùn jīnCBD (khu trung tâm thương mại). Đất vàng.

HSK 2
0:03s
nǐ kàn yǒu rén yóu ma yí gè yuè jiù méi jǐ gè rénAnh thấy có ai bơi không? Một tháng chẳng có mấy người.

HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi měi gè rén dōu xiàng wǒ yī yàng néng zhāo dào huì yuán yaAnh tưởng ai cũng như tôi... ...chiêu mộ được hội viên sao?

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō zuì hòu zhè xiē zhòng dàn dōu luò zài shuí shēn shàng le neThế anh nói xem... ...cuối cùng gánh nặng này... ...sẽ đè lên ai?