Cách dùng "我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊" (wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a) trong hội thoại tiếng Trung
我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
Tôi đang chơi game hay đi thi vậy Hoàn toàn là tra tấn người chơi
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:39
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shī
魂类游戏本身就已经很难了 还要背诗
“Game Souls-like vốn đã khó rồi lại còn phải học thuộc thơ”
LINE 0238:42
PLAYING SCENEwǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a
我到底是玩游戏还是考试啊 纯粹就是折磨玩家啊
“Tôi đang chơi game hay đi thi vậy Hoàn toàn là tra tấn người chơi”
LINE 0338:45
hái méi yǒu rù kēng de xiōng dì men rù kēng xū jǐn shèn a
还没有入坑的兄弟们 入坑需谨慎啊
“Những ai chưa nhảy vào hố hãy cẩn thận khi nhảy vào”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 2 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ hái shì kě yǐ zài zhè ge háng yè dǎ zhuàn yī xià de...tôi vẫn có thể trong ngành này... ...quanh quẩn một chút được.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nín hǎo wǒ men jiàn shēn fáng méi yǒu zuì hòu yī zǔ zhè yī shuōXin chào. Phòng gym chúng tôi... ...không có khái niệm "hiệp cuối".
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bú shì bú shì zhè ge yì si xiān shēng shì wǒ men lǎo bǎn guī dìng leKhông, không phải ý đó, thưa anh. Là vì ông chủ chúng tôi quy định...
HSK 3
0:03s
bù yòng nǐ men bàn shén me yuè kǎ jì kǎ nián kǎ zhī lèi de xíng xíng xíng...không cần các anh làm loại... ...thẻ tháng, thẻ quý, thẻ năm gì cả. Được rồi, được rồi.
HSK 4
0:03s
bù hái shì bù ràng rén bàn ma nǐ men zhè me dà gè jiàn shēn fángVẫn là không cho người ta làm thẻ mà. Các anh phòng gym to thế này...
HSK 7
0:03s
duàn liàn jié shù yǐ hòu sǎo mǎ fù fèi jí kěSau khi tập xong... ...quét mã thanh toán là được.
HSK 3
0:03s
zǎo zhè me shuō bù jiù míng bái le ma nà wǒ sǎo yí gèNói thế này sớm hơn thì đã hiểu rồi. Thế tôi quét một cái.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tián diàn zhǎng wǒ zhī qián de zhí yè shēng yá gào sù wǒĐiền quản lý Sự nghiệp trước đây của tôi nói với tôi rằng
HSK 5
0:03s
péi zǒng wán quán zǒu le fǎn fāng xiàng gù kè lái jiàn shēnSếp Pei hoàn toàn đi ngược lại Khách hàng đến phòng gym
HSK 6
0:03s
wǒ duō nián de cóng yè jīng yàn dōu bēng tā leKinh nghiệm nhiều năm của tôi sụp đổ hết rồi
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhī qián de dōu cí zhí le zǒng děi qǐng yī xiē xīn de lái aMấy người trước đều nghỉ việc rồi Phải mời thêm người mới chứ
HSK 7
0:03s