Cách dùng "就买 省得再跑超市了" (jiù mǎi shěng de zài pǎo chāo shì le) trong hội thoại tiếng Trung
就买 省得再跑超市了
thì mua, khỏi phải chạy ra siêu thị nữa.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:26
zhè xiē zhè xiē dōu shì cù xiāo yǒu de kè rén ma tā zì shēn yǒu xū qiú
这些 这些都是促销 有的客人嘛 他自身有需求
“Mấy thứ này... mấy thứ này đều là hàng khuyến mãi hết. Có những vị khách người ta có nhu cầu”
LINE 0205:30
PLAYING SCENEjiù mǎi shěng de zài pǎo chāo shì le
就买 省得再跑超市了
“thì mua, khỏi phải chạy ra siêu thị nữa.”
LINE 0305:36
bù不
yòng用
kè客
qì气
“Không cần khách sáo.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 84 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ zhè cì jiù suàn yǒu jīng wú xiǎn xià yī cì neLần này coi như em gặp may không sao, lần sau thì sao?
HSK 4
0:03s
bǎ zhěng gè guò chéng dōu gěi wǒ xiě dé qīng qīng chǔ chǔViết rõ toàn bộ quá trình cho tôi,
HSK 7
0:03s
yī fú yě bié luàn chuān chuān de shén me wán yì érđừng ăn mặc lung tung. Ăn mặc cái kiểu gì vậy?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu zhù yì fēn cùn zhù yì fēn cùnGiáo sư Giang. Giáo sư Giang. Giáo sư Giang. Giữ chừng mực, giữ chừng mực.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
fǒu zé ne wǒ jiù yào qù shì jú tóu sù nǐ menNếu không tôi sẽ lên Cục Công an thành phố khiếu nại các anh.
HSK 7
0:03s
nǐ men nà gē men xià shǒu zhēn méi qīng méi zhòng de zhè gěi wǒ dǎ cán le dōuĐám cảnh sát các anh ra tay chẳng có chừng mực gì cả. Lỡ đánh tôi tàn phế thì phải làm sao?
HSK 7
0:03s
tā chéng tiān yóu shǒu hào xián de yě zuò bù liǎo bānnó suốt ngày chơi bời lêu lổng, không làm được công việc văn phòng,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǎo gè míng mù gěi tā fā diǎn shēng huó fèinên mới tìm đại một lý do để phát cho nó chút tiền sinh hoạt.
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào wǒ men zhè xiē xiǎo jiě mèi a tǎo tǎo gē men aCái chính là dựa vào chị em chúng tôi lấy lòng các anh em,
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài tān shàng de shì yǐ jīng gòu dà le wǒ mìng bú yào laCái này thì tôi không dám nói đâu. Bây giờ những chuyện tôi đang dính vào đã nhiều lắm rồi. Tôi chán sống rồi chắc?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nín kě bù néng gēn wǒ chuāi zhe míng bái zhuāng hú túanh đừng chơi trò biết mà giả ngu với tôi nhé.
HSK 2
0:03s
dào zhè ér le wǒ hái néng gēn nǐ zhuāng hú tú maĐến đây rồi mà tôi còn có thể giả ngu với anh được sao?
HSK 7
0:03s
chuáng néng zhèng míng a liú wǒ men wán ne lǎo shí diǎnCái giường có thể chứng minh. Đang đùa chúng tôi đấy à? Thành thật chút đi.