Cách dùng "没事 越到后边奖越大" (méi shì yuè dào hòu biān jiǎng yuè dà) trong hội thoại tiếng Trung
没事 越到后边奖越大
Không sao, càng về sau giải càng to.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:48
bāo gē wǒ cóng xiǎo dào dà dū méi zhōng guò jiǎng zhèng cháng fā huī
包哥 我从小到大都没中过奖 正常发挥
“Anh Bao, từ nhỏ đến lớn tôi chưa trúng thưởng lần nào. Phát huy bình thường.”
LINE 0208:51
PLAYING SCENEméi shì yuè dào hòu biān jiǎng yuè dà
没事 越到后边奖越大
“Không sao, càng về sau giải càng to.”
LINE 0308:53
jiē xià lái jiù shì jīn tiān zuì shòu zhǔ mù dì zhōng jí dà jiǎng
接下来 就是今天最受瞩目的 终极大奖
“Tiếp theo, chính là giải thưởng cuối cùng được chú ý nhất hôm nay:”
Show Information
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 6 of 7)
HSK 3
0:03s
kě wǒ zěn me kàn tā dōu bù xiàng tóu zī fāngNhưng tôi nhìn sao ông ấy cũng chẳng giống nhà đầu tư.
HSK 5
0:03s
hái shì hěn mǐn gǎn de bù zhī dào nǐ zuì jìn shì fǒu yǒu guān zhùvẫn rất nhạy bén. Không biết gần đây ông có để ý
HSK 7
0:03s
yòng hù nìng kě qù zhǎo shí gè wǎng hóng zuò tuī guǎngngười dùng thà đi tìm mười influencer làm quảng bá
HSK 6
0:03s
téng dá zài zhè fāng miàn fēi cháng yǒu potential( qián lì )Thăng Đạt về mặt này rất có potential.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
( zhè jiù shì wǒ xiǎng shuō de ) anyway( bù guǎn zěn me shuō )(Đây chính là điều tôi muốn nói.) Anyway.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn zhè xiē pái zi wǒ dōu méi tīng guò zhè néng xíng ma lāo zǒngNhưng mấy nhãn hiệu này tôi đều chưa nghe qua. Cái này được không, sếp Lao?
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ men zhè biān yě OK( hǎo ) le nà wǒ men hái zài děng shén meBên chúng tôi cũng OK rồi. Thế chúng ta còn chờ gì nữa?
HSK 4
0:03s
sān èr yī kāi shǐ Hello( huān yíng ) gè wèi lái dàoBa Hai Một Bắt đầu Hello, chào mừng mọi người đến với
HSK 5
0:03s
zhí bō jiān de bǎo zi men nǐ men hǎo huān yíng lái dào mǎ yǐ zhí bōXin chào các bạn trong phòng livestream Chào mừng đến với Mã Vỹ Livestream
HSK 1
0:03s
shàng zhuāng de shí hòu shì bú shì yǒu xiē kǎ fěn ne shì deKhi trang điểm có phải hơi bị vón phấn không? Đúng vậy
HSK 2
0:03s
nà me lái dào zhí bō jiān de bǎo zi men jiù yǒu fú le shì shén me neVậy thì các bạn đã đến phòng livestream thật là có phúc Là gì nhỉ?
HSK 7
0:03s
Ocean( yáng ) bù kuì shì qiān wàn bó zhǔ shì yìng lì hěn qiáng aOcean đúng là blogger triệu follow Khả năng thích ứng mạnh ghê
HSK 5
0:03s
zěn me yàng Lucky( xìng yùn ) nǐ huì qù tā zhí bō jiānThế nào Lucky? Bạn có đến phòng livestream của anh ấy
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lāo zǒng yào wǒ dài tā lái jù zǔ tàn bān zhè kě zěn me bàn aSếp Lao bảo tôi dẫn ông ấy đi thăm trường quay Thế này phải làm sao đây?
HSK 1
0:03s