Cách dùng "腾达就是一片试验田" (téng dá jiù shì yī piàn shì yàn tián) trong hội thoại tiếng Trung
腾达就是一片试验田
Đằng Đạt chỉ là một nơi thử nghiệm
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:14
wǒ我
jiù就
shì是
nǐ你
men们
sī司
mǎ马
jiā家
yǎng养
de的
xiǎo小
bái白
shǔ鼠
“Tôi chỉ là con chuột bạch nhà họ Tư Mã nuôi”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEténg腾
dá达
jiù就
shì是
yī一
piàn片
shì试
yàn验
tián田
“Đằng Đạt chỉ là một nơi thử nghiệm”
LINE 0307:23
téng dá chéng gōng le fù qīn de shì yàn yě chéng gōng le
腾达成功了 父亲的试验也成功了
“Đằng Đạt thành công Thí nghiệm của cha ông cũng thành công”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
gōng sī shì bú shì yù dào shén me kùn nán le wǒ men kě yǐ yì qǐ jiě juéCông ty gặp khó khăn gì đúng không? Chúng ta có thể cùng nhau giải quyết.
HSK 7
0:03s
nǐ yì zhí yǒu zhǒng fù zhòng qián xíng de gǎn juéanh luôn có vẻ như đang gồng gánh bước đi.
HSK 6
0:03s
qí shí wǒ gēn běn bù pèi dāng nǐ de bǎng yàngThực ra, tôi hoàn toàn không xứng làm tấm gương của em.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men dōu xiāng xìn nǐ nǐ bú shì zhè yàng de rénChúng em đều tin anh. Anh không phải người như thế.
HSK 2
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng wǒ jiù shì zhè yàng de rénCó khả năng tôi chính là người như vậy không?
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ men de xīn xuè quán dōu bái fèiTôi muốn công sức của các bạn đổ sông đổ bể hết.
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng wǒ jiù shì zhè yàng yí gè zì sī de rénCó khả năng tôi chính là một kẻ ích kỷ như vậy không?
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè shì wǒ zuì hòu yī cì gěi nǐ dào māo liáng leĐây là lần cuối anh đổ thức ăn cho mày.
HSK 3
0:03s
ér zi yǐ hòu mā mā měi tiān dōu kě yǐ qù jiē nǐ leCon trai. Sau này mẹ có thể đón con mỗi ngày rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yóu xì dōu tíng fú le bù xū yào wǒ men le yaGame đã ngừng hoạt động rồi, không cần chúng ta nữa đâu.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ dì yī cì zhè me bù xiǎng lí kāi gōng sīlần đầu tiên tôi không muốn rời công ty đến thế.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu shén me xū yào bāng máng de ma méi yǒu méi yǒu qù baCòn cần giúp gì nữa không? Không, không có. Đi đi.