Cách dùng "那多亏了阮老师给力啊" (nà duō kuī le ruǎn lǎo shī gěi lì a) trong hội thoại tiếng Trung
那多亏了阮老师给力啊
Vậy là nhờ thầy Nguyễn có lực quá
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:16
wǒ jué de gēn shī cí tè bié qì hé wǒ ne yī xià zi yǒu le jù duō de líng gǎn
我觉得跟诗词特别契合 我呢一下子有了巨多的灵感
“tôi thấy đặc biệt ăn ý với thơ ca Tôi bỗng có nguồn cảm hứng khổng lồ”
LINE 0208:20
PLAYING SCENEnà那
duō多
kuī亏
le了
ruǎn阮
lǎo老
shī师
gěi给
lì力
a啊
“Vậy là nhờ thầy Nguyễn có lực quá”
LINE 0308:23
xiàn zài yuán huà COS( jué sè bàn yǎn ) quān gǔ fēng quān dōu huǒ le
现在原画 COS(角色扮演)圈 古风圈 都火了
“Giờ đây giới tranh gốc, cosplay cộng đồng cổ phong đều nổi rồi”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
jiù bèi jiǎ fāng zhé mó dé huái yí rén shēng yù dào le nínđã bị khách hàng hành hạ đến mức nghi ngờ cuộc sống Gặp được sếp
HSK 6
0:03s
zhè cì chú le chuán tǒng yóu xì wán jiā hái yǒu hěn duō zì lái shuǐ neLần này ngoài game thủ truyền thống còn có rất nhiều "nước tự chảy"
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng qíng kuàng nǐ men wèi shén me bù zǎo gào sù wǒ yaTình huống này Sao mọi người không sớm nói với tôi?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔSếp lo nhân viên có gia thế sẽ không chịu được khổ
HSK 2
0:03s
dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sèNhưng tôi không phải loại người đó "Quay đầu là bờ" vừa mới có khởi sắc
HSK 5
0:03s
jiù xiàn zài lì kè mǎ shàng huí jiā wǒ gěi nǐ dìng piàoNgay bây giờ Lập tức, ngay lập tức về nhà Tôi đặt vé cho anh
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
qiān ér shén me qíng kuàng xiāo xī yě bù huíKhiêm nhi, tình hình gì thế? Tin nhắn cũng không trả lời
HSK 3
0:03s
nǐ chī lóng xiā a nǐ chī lóng xiā a duì le péi zǒngAnh ăn tôm hùm đi Anh ăn tôm hùm đi À đúng rồi, Sếp Pei
HSK 6
0:03s
zán zhè zhōng diǎn wǎng wén yě bù néng zhǐ chū bù jìn nǎ nǐ jué de neTrang văn học mạng của chúng ta không thể chỉ ra không vào mãi được Anh thấy thế nào?
HSK 2
0:03s
xīn tè zhù wèi shá bù gěi pī a nǐ dōu bù zhī dào wǒ nà jì huà shū xiě désao Trợ lý Tân không phê đây? Anh không biết đâu Bản kế hoạch của tôi viết
HSK 3
0:03s
nà jiào yí gè jīng miào jué lún wǒ kàn zhe dōu xiǎng kū wǒ dōutuyệt diệu đến mức nào Tôi nhìn còn muốn khóc này
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tāLàm sao tôi biết được Anh tự đi hỏi Trợ lý Tân đi Anh giúp tôi khuyên cô ấy đi