Cách dùng "那多亏了阮老师给力啊" (nà duō kuī le ruǎn lǎo shī gěi lì a) trong hội thoại tiếng Trung
那多亏了阮老师给力啊
Vậy là nhờ thầy Nguyễn có lực quá
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:16
wǒ jué de gēn shī cí tè bié qì hé wǒ ne yī xià zi yǒu le jù duō de líng gǎn
我觉得跟诗词特别契合 我呢一下子有了巨多的灵感
“tôi thấy đặc biệt ăn ý với thơ ca Tôi bỗng có nguồn cảm hứng khổng lồ”
LINE 0208:20
PLAYING SCENEnà那
duō多
kuī亏
le了
ruǎn阮
lǎo老
shī师
gěi给
lì力
a啊
“Vậy là nhờ thầy Nguyễn có lực quá”
LINE 0308:23
xiàn zài yuán huà COS( jué sè bàn yǎn ) quān gǔ fēng quān dōu huǒ le
现在原画 COS(角色扮演)圈 古风圈 都火了
“Giờ đây giới tranh gốc, cosplay cộng đồng cổ phong đều nổi rồi”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
wǒ gēn tā shuō tā bù tīng tā tiān tiān jiù fān wǒ bái yǎnTôi nói cô ấy không nghe Cô ấy ngày ngày trợn mắt với tôi
HSK 2
0:03s
bù dǎ wǒ kǎ lǐ a xīn tè zhù méi gēn nǐ shuō makhông chuyển vào thẻ của tôi? Trợ lý Tân không nói với anh à?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān rén nà me qí wǒ men hé zhāng yǐngHôm nay mọi người đông đủ thế Chúng ta chụp chung một tấm
HSK 5
0:03s
shén me lǐ shí gěi shù lǎn tóu le liǎng qiān wànCái gì? Li Shi đã đầu tư 20 triệu vào Gym Lười
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng nǐ qù míng fǔ chī fàn nǐ shì bǎi bān dì tuī tuōTôi mời anh đi Minh Phủ ăn cơm Anh thì trăm phương nghìn kế từ chối
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ lián fáng dài dōu yào duàn gōng le nǐ jīn tiān chī de zhè yī dùnTôi sắp cắt nguồn trả nợ nhà rồi Bữa anh ăn hôm nay
HSK 6
0:03s
xī wàng kě yǐ jiě le péi zǒng de rán méi zhī jí aHy vọng có thể giải cái Khó khăn cấp bách của Sếp Pei
HSK 6
0:03s
jīn chuān hái yǒu shén me lā jī de tóu zī xiàng mù maKim Xuyên còn có cái gì Dự án đầu tư rác rưởi không
HSK 7
0:03s
yī yǎn kàn guò qù jiù kě yǐ zhěng jiù wǒ rén shēngNhìn qua một cái Là có thể cứu rỗi đời tôi
HSK 5
0:03s
wǒ bì xū yào nà zhǒng shén bīng tiān jiàng bié rén dōu bù yuàn yì pèngTôi phải cần loại thần binh thiên giáng Người khác đều không muốn đụng
HSK 5
0:03s
xiàng mù yuè dà yuè hǎo tóu dé yuè duō yuè hǎoDự án càng to càng tốt Đầu tư càng nhiều càng tốt
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s