Cách dùng "靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦" (liàng zǎi bú yào dào chá la dào jiǔ la) trong hội thoại tiếng Trung
靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦
Anh đẹp trai, đừng rót trà nữa. Rót rượu đi!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:36
líng sǎn dì jìn gè jǐ píng duì ma shì a shì a shì a
零散地进个几瓶 对吗 是啊是啊 是啊
“nhập lẻ vài chai, phải không? Đúng vậy, đúng vậy. Đúng thế.”
LINE 0215:40
PLAYING SCENEliàng zǎi bú yào dào chá la dào jiǔ la
靓仔 不要倒茶啦 倒酒啦
“Anh đẹp trai, đừng rót trà nữa. Rót rượu đi!”
LINE 0315:43
tán lǎo bǎn pà nǐ hē duō cuò guò fā cái xìn xī la gěi lǎo bǎn dào jiǔ lái
谭老板 怕你喝多错过发财信息啦 给老板倒酒 来
“Ông chủ Thám. Sợ ông uống nhiều lỡ mất tin làm ăn. Rót rượu cho ông chủ nào.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 5 of 13)
HSK 6
0:03s
duō yī shì bù rú shǎo yī shì la shēng yì bú shì tǐng hǎo de mathêm việc chi bằng bớt việc thôi. Việc kinh doanh không phải khá tốt sao?
HSK 7
0:03s
dà jiā shì bú shì píng shí jiù shì cóng wǎng shàng táo yī xiē pián yí huòMọi người đúng không thường mua đồ rẻ trên mạng
HSK 2
0:03s
líng sǎn dì jìn gè jǐ píng duì ma shì a shì a shì anhập lẻ vài chai, phải không? Đúng vậy, đúng vậy. Đúng thế.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà rú guǒ kě yǐ zhí jiē cóng wǒ men gōng sī ná huò nǐ zuò bù zuò aVậy nếu có thể lấy hàng trực tiếp từ công ty tôi, ông có làm không?
HSK 4
0:03s
zài tā men gōng sī ná huò yī ná jiù shì hǎo jǐ xiāngLấy hàng ở công ty họ, một lần là mấy thùng.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ gǎo dìng le jì shòu nǐ men kě yǐ xiān ná huòNếu tôi xoay xở được việc ký gửi, các ông có thể lấy hàng trước,
HSK 5
0:03s
nà yuàn bù yuàn yì ne kě yǐ a nà nǐ gǎo dé dìng maVậy có đồng ý không? Được chứ. Vậy ông xoay xở được không?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xíng bù xíng méi wèn tí nǐ xíng bù xíng nǐ xíng bù xíngÔng có được không? Không vấn đề. Ông có được không? Ông có được không?
HSK 6
0:03s
píng shí ná huò yě shì zhè yàng nà jiù méi wèn tí la shì yī xià laBình thường lấy hàng cũng thế. Vậy là không vấn đề rồi. Thử đi.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ kàn le yǐ hòu jué de méi yǒu wèn tí ne nà wǒ men jiù kě yǐ cāo zuò leNếu xem xong thấy không vấn đề, thì chúng ta có thể tiến hành.
HSK 3
0:03s
zhè yī jiā sān wǔ píng sān wǔ píng de jiā zài yì qǐmỗi chỗ này ba năm chai, cộng lại,
HSK 7
0:03s
zhēn yào pǎo qǐ lái yí gè yuè néng dǐ hǎo jǐ gè cháng guī kè hùThực sự chạy được, một tháng bằng mấy khách thường.