Cách dùng "不是你说谁烦你啦" (bú shì nǐ shuō shuí fán nǐ la) trong hội thoại tiếng Trung
不是你说谁烦你啦
Ơ kìa, cậu nói ai khó chịu?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:05
yǔ qí zài nǐ men duì lǐ huàng yōu ràng rén fán hái bù rú zì jué yī xiē
与其在你们队里晃悠让人烦 还不如自觉一些
“thay vì lượn lờ ở đội các anh khiến người khác khó chịu, chi bằng tự giác hơn.”
LINE 0208:09
PLAYING SCENEbú不
shì是
nǐ你
shuō说
shuí谁
fán烦
nǐ你
la啦
“Ơ kìa, cậu nói ai khó chịu?”
LINE 0308:14
jìn进
lái来
“Vào đi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 4 of 10)
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ xiǎo wǔ cái xǐ huān tā xǐ huān le nà me duō niánnên bé năm mới thích anh ấy, thích nhiều năm như vậy.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiǎng chéng dōu shì zuì hǎo de rén zuì hǎo de jǐng cháTưởng Thành cũng luôn là người tốt nhất, cảnh sát tốt nhất.
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ gēn zhōu jǐn jīn wǎn jì huà qù jīng zhōu nín wǎn shàng yǒu kòng matối nay em và Châu Cẩn định đi Kinh Châu, tối thầy có rảnh không?
HSK 6
0:03s
wǒ yǒu yī xiē xīn de cāi cè wǒ xiǎng dāng miàn gēn nǐ liáo yī xiàanh trai hắn và bố hắn, em muốn nói chuyện trực tiếp với thầy.
HSK 5
0:03s
duì bù qǐ nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngXin lỗi, thuê bao quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zài jiā děng wǒ wǒ mǎ shàng huí lái jiē nǐ wǒ men qù jīng zhōu hǎoở nhà đợi em, em sẽ về đón anh ngay, chúng ta đi Kinh Châu. Được.
HSK 7
0:03s
wáng lǎo shī chū le diǎn shì nǐ néng bù néng pǎo yī tàng fàn zuì yán jiū shìthầy Vương gặp chuyện rồi, anh có thể đến phòng nghiên cứu tội phạm
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wáng zhǔ rèn chū shì le shuō shì bèi xí jī leChủ nhiệm Vương gặp chuyện à? Nghe nói là bị tấn công.
HSK 5
0:03s
hǎo wǒ lái dǎ tīng yī xià xíng děng nǐ xiāo xī aĐược, tôi đi hỏi thử xem. Được, tôi đợi tin anh.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng chū yù bù jiǔ zhè cì wěi zhuāng chéng kuài dì yuán de yàng zivừa ra tù chưa lâu. Lần này đóng giả làm nhân viên giao hàng,
HSK 7
0:03s
yòng chuí zi xí jī le wáng zhǔ rèn xìng kuī bǎo ān dào dé kuàidùng búa tấn công chủ nhiệm Vương. May mà bảo vệ đến kịp,