Cách dùng "你受连累了" (nǐ shòu lián lěi le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 9 of 10)

HSK 7

0:03s

他还会讽刺我两句

tā hái huì fěng cì wǒ liǎng jùhắn sẽ còn chế giễu tôi vài câu.

HSK 1

0:03s

江寒声是一个故作高深的人

jiāng hán shēng shì yí gè gù zuò gāo shēn de rénGiang Hàn Thanh là một người cố tỏ ra vẻ cao siêu,

HSK 7

0:03s

你知道为什么他只敢买凶杀人吗

nǐ zhī dào wèi shén me tā zhǐ gǎn mǎi xiōng shā rén maanh biết tại sao hắn chỉ dám thuê hung thủ giết người không?

HSK 7

0:03s

因为他不敢跟我斗

yīn wèi tā bù gǎn gēn wǒ dòuBởi vì hắn không dám đối đầu với tôi.

HSK 7

0:03s

说实话 我对你那十万块钱的来历 一点都不感兴趣

shuō shí huà wǒ duì nǐ nà shí wàn kuài qián de lái lì yì diǎn dōu bù gǎn xìng qùNói thật, tôi không hề hứng thú với việc anh lấy đâu ra 100 nghìn tệ.

HSK 4

0:03s

这笔账我要跟你算清楚

zhè bǐ zhàng wǒ yào gēn nǐ suàn qīng chǔkhoản nợ về việc anh đối phó với thầy tôi.

HSK 7

0:03s

我听说你在老家 是远近闻名的大孝子

wǒ tīng shuō nǐ zài lǎo jiā shì yuǎn jìn wén míng de dà xiào ziTôi nghe nói ở quê anh là một đứa con có hiếu có tiếng.

HSK 7

0:03s

没必要为你父母 以后的悲惨生活 表现得这么激动

méi bì yào wèi nǐ fù mǔ yǐ hòu de bēi cǎn shēng huó biǎo xiàn dé zhè me jī dòngKhông cần thiết phải thể hiện kích động như vậy về cuộc sống thê thảm sau này của bố mẹ anh.

HSK 3

0:03s

但是出来就不一样了

dàn shì chū lái jiù bù yí yàng leNhưng ra tù thì khác rồi.

HSK 1

0:03s

容不下渣滓

róng bù xià zhā zǐkhông chấp nhận hạng người rác rưởi.

HSK 7

0:03s

来得太仓促了 你怎么知道的

lái de tài cāng cù le nǐ zěn me zhī dào deĐến vội quá. Sao anh biết?

HSK 5

0:03s

我就在派出所门口呢

wǒ jiù zài pài chū suǒ mén kǒu neAnh đang ở trước cổng đồn công an đây.

HSK 5

0:03s

我下班刚好经过 你出来吧我就不进去了

wǒ xià bān gāng hǎo jīng guò nǐ chū lái ba wǒ jiù bù jìn qù leAnh tan làm, tiện thể đi ngang qua. Em ra đây đi, anh không vào nữa đâu.

HSK 7

0:03s

进去还得各种寒暄 太麻烦了

jìn qù hái dé gè zhǒng hán xuān tài má fán leVào lại còn phải ôn chuyện hàn huyên đủ kiểu, phiền lắm.

HSK 3

0:03s

行啊 那你等我一下

xíng a nà nǐ děng wǒ yī xiàĐược. Vậy anh đợi em chút.

HSK 3

0:03s

他现在还不是很方便

tā xiàn zài hái bú shì hěn fāng biànBây giờ anh ấy không tiện lắm.

HSK 2

0:03s

那没事 我就来看看你

nà méi shì wǒ jiù lái kàn kàn nǐVậy thì thôi. Anh đến thăm em thôi.

HSK 3

0:03s

行 那你等等我 我马上出来了

xíng nà nǐ děng děng wǒ wǒ mǎ shàng chū lái leĐược. Vậy anh đợi em nhé. Em ra ngay.

HSK 1

0:03s

喝吧 还热呢

hē ba hái rè neUống đi. Còn ấm đấy.

HSK 5

0:03s

王主任的事在省厅都传遍了

wáng zhǔ rèn de shì zài shěng tīng dōu chuán biàn leChuyện của chủ nhiệm Vương đã bị đồn ầm lên ở Sở Công an tỉnh rồi.

← Prev12345678910Next →