Cách dùng "我真是一点招都没有 生意都没了" (wǒ zhēn shì yì diǎn zhāo dōu méi yǒu shēng yì dōu méi le) trong hội thoại tiếng Trung
我真是一点招都没有 生意都没了
Tôi thật sự hết cách rồi, việc làm ăn cũng mất hết rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:44
wǒ jiā fù jiā qī hái yǒu lǎo mā zi dōu zài nà děng zhe ne
我家父 家妻 还有老妈子 都在那等着呢
“cha tôi, vợ tôi, còn có vú già, đều đang đợi ở đằng kia.”
LINE 0230:48
PLAYING SCENEwǒ zhēn shì yì diǎn zhāo dōu méi yǒu shēng yì dōu méi le
我真是一点招都没有 生意都没了
“Tôi thật sự hết cách rồi, việc làm ăn cũng mất hết rồi.”
LINE 0330:51
wǒ xí fù hái huái zhe yùn ne zhè shì dào qián bú shì shén me dōng xī
我媳妇还怀着孕呢 这世道 钱不是什么东西
“Vợ tôi còn đang mang thai nữa. Thời buổi này, tiền bạc chẳng là gì cả.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
jiù shì a nǐ zhè bú shì kān mén gǒu le maĐúng vậy mà. Anh như vậy chẳng phải là chó giữ cửa rồi sao?
HSK 5
0:03s
wǒ jiù mà nǐ ne zǎ le ràng kāi kāi ménTao chửi mày đấy, thì sao nào? Tránh ra! Mở cửa!
HSK 7
0:03s
jiù qǐng tā chī huā shēng mǐ kàng yì kàng yìthì sẽ được ăn kẹo đồng. Phản đối! Phản đối!
HSK 3
0:03s
xíng tài yé tài yé xíng xíng xíng wǒ dōu tīng bù dǒng nǐ jiùĐược rồi, lão gia, được rồi ạ. Tôi còn không hiểu,
HSK 2
0:03s
bié gēn tā zhì qì gǒu dōng xī gǒu dōng xī gǒu nú cáiĐừng chấp nhặt với hắn. Đồ chó! Đồ chó! Đồ nô tài!
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi bié rén xiǎng bú dào zhè bàn fǎ ya fǎ guó rén dōu shuō leCô tưởng người khác không nghĩ ra cách này à? Người Pháp nói rồi,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
yǐ hòu kě zěn me bàn ya xiān jìn zū jiè zài shuō baSau này phải làm sao đây? Vào tô giới trước rồi nói sau đi.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s