Cách dùng "爸 你把手机给我" (bà nǐ bǎ shǒu jī gěi wǒ) trong hội thoại tiếng Trung

bà爸 nǐ你bǎ把shǒu手jī机gěi给wǒ我

Bố ơi, đưa điện thoại cho con

Idioms & Colloquial Expressions
bǎ把
shǒu手
jī机
gěi给
wǒ我
Grammar Patterns

把...给我

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:19
ér而
qiě且
tā他
zuò做
yóu游
xì戏
yě也
hěn很
chuàng创
xīn新

“Hơn nữa làm game cũng rất sáng tạo”

LINE 0236:22
PLAYING SCENE
bà nǐ bǎ shǒu jī gěi wǒ

爸 你把手机给我

“Bố ơi, đưa điện thoại cho con”

LINE 0336:26
wǒ gěi nǐ sōu yī xià gū dú de gōng lù zhè ge yóu xì

我给你搜一下 孤独的公路这个游戏

“Con tìm cho bố xem Game "Con Đường Cô Đơn"”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp36:22
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 2 of 11)
这人儿也没在这儿 放个照片在这嘚瑟啥呀
HSK 5
0:03s
这人儿也没在这儿 放个照片在这嘚瑟啥呀
zhè rén ér yě méi zài zhè ér fàng gè zhào piān zài zhè dē sè shá yaNgười này cũng không có ở đây treo ảnh lên đây khoe khoang gì thế?
裴总为什么让我 当项目负责人啊
HSK 5
0:03s
裴总为什么让我 当项目负责人啊
péi zǒng wèi shén me ràng wǒ dāng xiàng mù fù zé rén aSao Tổng Bùi lại để tôi làm trưởng dự án chứ?
不能吧 我们都没有说 他上哪儿知道啊
HSK 2
0:03s
不能吧 我们都没有说 他上哪儿知道啊
bù néng ba wǒ men dōu méi yǒu shuō tā shàng nǎ ér zhī dào aKhông thể đâu, bọn tớ có nói đâu. Ông ấy biết kiểu gì chứ?
我最早肯帮黄思博 就是因为他太卷了
HSK 6
0:03s
我最早肯帮黄思博 就是因为他太卷了
wǒ zuì zǎo kěn bāng huáng sī bó jiù shì yīn wèi tā tài juǎn leBan đầu tôi chịu giúp Hoàng Tư Bác chính vì anh ta quá cạnh tranh nội bộ.
让他答应别再缠着我
HSK 7
0:03s
让他答应别再缠着我
ràng tā dā yìng bié zài chán zhe wǒđể anh ta hứa đừng quấy rầy tôi nữa.
先别想了 我们去吃饭吧 饿死了
HSK 3
0:03s
先别想了 我们去吃饭吧 饿死了
xiān bié xiǎng le wǒ men qù chī fàn ba è sǐ leĐừng nghĩ nữa, đi ăn thôi. Đói chết đi được.
我们不能一味地 躺在过去的成就上
HSK 7
0:03s
我们不能一味地 躺在过去的成就上
wǒ men bù néng yī wèi dì tǎng zài guò qù de chéng jiù shàngChúng ta không thể chỉ biết nằm trên thành tựu cũ.
可是游戏不进则退 如果我们不推出新的游戏
HSK 4
0:03s
可是游戏不进则退 如果我们不推出新的游戏
kě shì yóu xì bù jìn zé tuì rú guǒ wǒ men bù tuī chū xīn de yóu xìNhưng game không tiến ắt sẽ lùi. Nếu chúng ta không ra game mới,
很快就会被淘汰的 对呀
HSK 6
0:03s
很快就会被淘汰的 对呀
hěn kuài jiù huì bèi táo tài de duì yasẽ sớm bị đào thải thôi. Đúng vậy.
这个先不着急吧
HSK 3
0:03s
这个先不着急吧
zhè ge xiān bù zháo jí baCái này không vội đâu.
我不想进步啊
HSK 5
0:03s
我不想进步啊
wǒ bù xiǎng jìn bù aTôi không muốn tiến bộ đâu.
没事的 走 去吃饭
HSK 2
0:03s
没事的 走 去吃饭
méi shì de zǒu qù chī fànKhông sao đâu. Đi, đi ăn thôi.
我说练练歌 排解排解
HSK 1
0:03s
我说练练歌 排解排解
wǒ shuō liàn liàn gē pái jiě pái jiěTôi định luyện hát, giải tỏa chút.
那那 那我 那我小点声唱
HSK 3
0:03s
那那 那我 那我小点声唱
nà nà nà wǒ nà wǒ xiǎo diǎn shēng chàngVậy... vậy tôi, tôi hát nhỏ thôi.
长亭外 您好 先生几位啊
HSK 2
0:03s
长亭外 您好 先生几位啊
cháng tíng wài nín hǎo xiān shēng jǐ wèi aNgoài trường đình... Xin chào, mấy vị ạ?
我们这吃饭 喝酒 上网 应有尽有
HSK 7
0:03s
我们这吃饭 喝酒 上网 应有尽有
wǒ men zhè chī fàn hē jiǔ shàng wǎng yīng yǒu jìn yǒuChỗ chúng tôi ăn uống, nhậu nhẹt, lướt net đầy đủ tất cả.
这儿刚刚被租下来了 所以说您移移位
HSK 5
0:03s
这儿刚刚被租下来了 所以说您移移位
zhè ér gāng gāng bèi zū xià lái le suǒ yǐ shuō nín yí yí wèiChỗ này vừa được thuê rồi. Vậy nên mời anh dời chỗ,
就以后不能在这儿待着了啊
HSK 4
0:03s
就以后不能在这儿待着了啊
jiù yǐ hòu bù néng zài zhè ér dài zhe le atừ giờ không được ở đây nữa.
我负责项目 谁来负责我的人生啊
HSK 5
0:03s
我负责项目 谁来负责我的人生啊
wǒ fù zé xiàng mù shuí lái fù zé wǒ de rén shēng aTôi phụ trách dự án, thì ai phụ trách cuộc đời tôi đây?
我本来就想找一个 带薪摸鱼的班上
HSK 4
0:03s
我本来就想找一个 带薪摸鱼的班上
wǒ běn lái jiù xiǎng zhǎo yí gè dài xīn mō yú de bān shàngTôi vốn chỉ muốn tìm một chỗ làm được la cà hưởng lương.
← Prev1234567891011Next →