Cách dùng "先别想了 我们去吃饭吧 饿死了" (xiān bié xiǎng le wǒ men qù chī fàn ba è sǐ le) trong hội thoại tiếng Trung
先别想了 我们去吃饭吧 饿死了
Đừng nghĩ nữa, đi ăn thôi. Đói chết đi được.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:24
wǒ bāng zhe bāng zhe gěi zì jǐ chán jìn qù le wǒ chéng fù zé rén le
我帮着帮着给自己缠进去了 我成负责人了
“Giúp giúp lại tự mình vướng vào. Tôi thành trưởng dự án rồi.”
LINE 0209:29
PLAYING SCENExiān bié xiǎng le wǒ men qù chī fàn ba è sǐ le
先别想了 我们去吃饭吧 饿死了
“Đừng nghĩ nữa, đi ăn thôi. Đói chết đi được.”
LINE 0309:32
zǒu ba zài zhè ér wǒ bù chī le nǐ men gàn má ya wǔ xiū shí jiān
走吧 在这儿 我不吃了 你们干嘛呀 午休时间
“Đi thôi. Ở đây. Tôi không ăn nữa. Các cậu làm gì thế? Giờ nghỉ trưa mà.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 7 of 11)
HSK 6
0:03s
gěi wǒ bǔ cháng zhè ge shù zhè me duō bù kě néngBồi thường cho tôi số tiền này Nhiều thế à? Không thể nào
HSK 4
0:03s
nǐ jiù dāng bāng bāng máng nǐ kàn lǎo rén yě duō tuǐ jiǎo bù fāng biàn de yě duōChú cứ coi như giúp đỡ đi Chú xem, người già cũng nhiều Chân tay không tiện cũng nhiều
HSK 6
0:03s
xīn zàng bù hǎo de yě duō nǐ jiù bāng bāng mángTim mạch không tốt cũng nhiều Chú cứ giúp đỡ đi
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ gěi gè xiàn shí diǎn de shù bei xiàn shíChú... chú đưa ra con số thực tế một chút đi Thực tế
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ ér zi zài jīn chuān mǎi de fáng wǒ men dōu qù kàn leCon trai tôi mua nhà ở Jinchuan Chúng tôi đều đi xem rồi
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ men zhè lǎo pò xiǎo dǎo shén me luàn nǎÔng còn quấy rầy cái khu cũ nát của chúng tôi làm gì?
HSK 3
0:03s
jīn tiān wǒ bǎ huà fàng zài zhè ér wǒ bù tóng yìHôm nay tôi, nói thẳng ra đây Tôi không đồng ý
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hē diǎn bù yī huì er wǒ bù hē xīn qíng bù hǎoUống chút không, lát nữa? Tôi không uống Tâm trạng không tốt
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bà mā wàng le gēn nǐ men shuō le wǒ huàn le gè xīn gōng zuòBa, mẹ, con quên chưa nói với ba mẹ. Con đổi công việc mới rồi.
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn pà guò nián huí jiā de piào bù hǎo qiǎng jiù tí qián gěi wǒ men fàng jià leSếp sợ vé Tết khó mua, nên cho nghỉ sớm rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè cì huí lái yuán xiāo yǐ hòu zài zǒu duō péi péi nǐ menLần này về, sau Rằm tháng Giêng mới đi. Để ở lại với ba mẹ lâu hơn.
HSK 7
0:03s
pǔ ěr chá hǎo a pǔ ěr chá jīng pào wǒ gēn nǐ shuōTrà Phổ Nhĩ tốt đấy. Trà Phổ Nhĩ pha được nhiều nước, ba bảo.