Cách dùng "算下来得不偿失" (suàn xià lái de bù cháng shī) trong hội thoại tiếng Trung
算下来得不偿失
Tính ra thì không đáng
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:53
bù不
jù具
bèi备
chéng成
wéi为
tóu头
bù部
de的
shí实
lì力
a啊
“không đủ sức để lên top đầu đâu”
LINE 0207:55
PLAYING SCENEsuàn算
xià下
lái来
de得
bù不
cháng偿
shī失
“Tính ra thì không đáng”
LINE 0307:58
wǒ jué de hái shì wèi
我觉得还是 喂
“Tôi nghĩ vẫn nên Alô”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
jiù shì yào ràng tā zhī dào tā zhè zhǒng zuò fǎ shì yào āi zòu dePhải để nó biết cái kiểu đó là phải ăn đòn.

HSK 6
0:03s
bù zhī dào kàn píng tái zěn me dìng yì zhè shì baKhông biết nữa. Tùy nền tảng họ xử lý thế nào thôi.

HSK 5
0:03s
zhè ge píng tái bù xíng zǒng yǒu bié de píng tái yǒu bàn fǎ deNền tảng này không được thì còn nền tảng khác. Thế nào cũng có cách.

HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng dān xīn wǒ dān xīn dān xīn nǐ zì jǐ baKhông cần lo cho tôi đâu Lo cho bản thân mình đi

HSK 5
0:03s
gū yān bú shì hái yào péi nǐ wéi yuē jīn maGu Yan vẫn còn phải bồi thường tiền phạt hợp đồng cho bạn đúng không

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
gū yān yào shì zài zhǎo nǐ má fán nǐ gěi wǒ dǎ diàn huà a tā bú huì deNếu Gu Yan mà còn làm khó bạn nữa thì gọi cho tôi nhé Anh ấy sẽ không đâu

HSK 4
0:03s
zhǎng zhū nǐ men gōng sī yào lì tuī de nà ge xīn xiǎo shuō jiào shén meChưởng Châu, cuốn tiểu thuyết mới mà công ty bạn sắp đẩy mạnh tên là gì?

HSK 6
0:03s
xīn de yuán gōng qíng kuàng nǐ ràng rén shì fā fèn yóu jiàn gěi wǒ wǒ liǎo jiě yī xiàTình hình nhân viên mới Bạn nhờ bên nhân sự gửi email cho tôi Để tôi nắm tình hình

HSK 2
0:03s
zěn me nǐ gēn líng yì kǎi shuō nǐ bù zài shàng hǎi aSao vậy? Cậu nói với Lăng Dịch Khải là cậu không có ở Thượng Hải à?

HSK 5
0:03s
nǐ gàn má bù gào sù tā nǐ zuò shǒu shù leSao cậu không nói với anh ấy là cậu vừa phẫu thuật?

HSK 3
0:03s
tā xiàn zài yīng gāi zuì jì hèn de rén jiù shì wǒ leChắc giờ người cô ấy ghét nhất chính là tôi.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù gēn shuō shū xiān shēng yī yàng gěi wǒ jiě shì yī duànCứ như người kể chuyện vậy Giải thích từng đoạn cho tôi nghe

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì ài tīng nǐ jiù ràng tā dú beiNếu con muốn nghe Thì cứ để ông ấy đọc cho mà nghe

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s