Cách dùng "算下来得不偿失" (suàn xià lái de bù cháng shī) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 2 of 5)

HSK 3

0:03s

你 你现在有空吗 我聊几句呗

nǐ nǐ xiàn zài yǒu kòng ma wǒ liáo jǐ jù beiThầy... thầy có rảnh không Em muốn nói chuyện một chút

HSK 5

0:03s

非常有空 而且是个人都能看得出来

fēi cháng yǒu kòng ér qiě shì gè rén dōu néng kàn dé chū láiRảnh lắm Mà ai cũng thấy được điều đó cả

HSK 2

0:03s

你说的是孤烟啊 怎么了

nǐ shuō de shì gū yān a zěn me leEm đang nói về Gu Yan à Có chuyện gì vậy

HSK 7

0:03s

那叫一个呼之即来挥之即去啊 一点面子都不带给的

nà jiào yí gè hū zhī jí lái huī zhī jí qù a yì diǎn miàn zi dōu bù dài gěi deGọi là đến, đuổi là đi, tùy ý lắm Chẳng chút nể mặt gì cả

HSK 6

0:03s

求他你可以想象吗

qiú tā nǐ kě yǐ xiǎng xiàng maCầu xin anh ấy, anh có tưởng tượng được không

HSK 4

0:03s

我收回我之前跟你说过的话

wǒ shōu huí wǒ zhī qián gēn nǐ shuō guò de huàTôi rút lại những gì tôi đã nói với anh trước đây

HSK 4

0:03s

我恐怕要跟赵兰心商量一下

wǒ kǒng pà yào gēn zhào lán xīn shāng liáng yī xiàTôi e là phải bàn với Triệu Lan Tâm đã

HSK 6

0:03s

你是不是从来没有这样求过人

nǐ shì bú shì cóng lái méi yǒu zhè yàng qiú guò rénAnh chưa bao giờ cầu xin ai như vậy đúng không

HSK 3

0:03s

这一段话你是不是准备了很久

zhè yī duàn huà nǐ shì bú shì zhǔn bèi le hěn jiǔĐoạn lời đó anh chuẩn bị lâu lắm rồi đúng không

HSK 4

0:03s

就是想请你来帮我一个忙

jiù shì xiǎng qǐng nǐ lái bāng wǒ yí gè mángchỉ là muốn nhờ anh giúp tôi một việc

HSK 4

0:03s

你怎样对我我都可以接受 我都已经做好准备了

nǐ zěn yàng duì wǒ wǒ dōu kě yǐ jiē shòu wǒ dōu yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi leAnh đối xử với tôi thế nào tôi cũng chấp nhận được Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi

HSK 2

0:03s

你为什么要做这么龌龊的事情啊

nǐ wèi shén me yào zuò zhè me wò chuò de shì qíng aNhưng sao anh lại làm chuyện bẩn thỉu thế này

HSK 7

0:03s

你怎么还没走 废话 你不结束那一单我怎么走啊

nǐ zěn me hái méi zǒu fèi huà nǐ bù jié shù nà yī dān wǒ zěn me zǒu aSao anh vẫn chưa đi Nói nhảm Anh chưa kết thúc vụ đó thì tôi đi sao được

HSK 1

0:03s

你不是想知道 林展翘找我来干什么吗

nǐ bú shì xiǎng zhī dào lín zhǎn qiào zhǎo wǒ lái gàn shén me maAnh không muốn biết sao Lin Zhanqiao tìm tôi để làm gì không

HSK 3

0:03s

她让你帮忙那不是应该的吗

tā ràng nǐ bāng máng nà bú shì yīng gāi de maCô ấy nhờ anh giúp thì chẳng phải là đương nhiên sao

HSK 4

0:03s

没有她你现在屁都不是 她现在有困难

méi yǒu tā nǐ xiàn zài pì dōu bú shì tā xiàn zài yǒu kùn nánKhông có cô ấy, giờ anh chẳng là cái gì cả Bây giờ cô ấy gặp khó khăn

HSK 6

0:03s

如果她求你帮忙 你一定会帮的是吧

rú guǒ tā qiú nǐ bāng máng nǐ yí dìng huì bāng de shì baNếu cô ấy nhờ anh giúp anh nhất định sẽ giúp, đúng không

HSK 7

0:03s

你现在知道你有多不值钱了吧

nǐ xiàn zài zhī dào nǐ yǒu duō bù zhí qián le baGiờ anh biết mình vô giá trị đến mức nào chưa

HSK 2

0:03s

怎么样啊你 我没事啊

zěn me yàng a nǐ wǒ méi shì aMày ổn không? Tao ổn mà.

HSK 5

0:03s

问题是你打了他也没用啊 有用啊 解气呀

wèn tí shì nǐ dǎ le tā yě méi yòng a yǒu yòng a jiě qì yaVấn đề là đánh xong cũng chẳng giải quyết được gì. Có chứ, hả được cái tức.

← Prev12345Next →