Cách dùng "自己却藏着掖着" (zì jǐ què cáng zhe yē zhe) trong hội thoại tiếng Trung
自己却藏着掖着
trong khi bản thân lại còn giấu giếm.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:35
yāo要
qiú求
bié别
rén人
jué绝
duì对
xìn信
rèn任
“Bắt người khác phải tuyệt đối tin mình,”
LINE 0218:38
PLAYING SCENEzì自
jǐ己
què却
cáng藏
zhe着
yē掖
zhe着
“trong khi bản thân lại còn giấu giếm.”
LINE 0318:41
wǒ zhè me shuāng biāo nǐ bù jiè yì
我这么双标 你不介意
“Tôi tiêu chuẩn kép như vậy, anh không để bụng sao?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn xǐng yī xià guò qù de shìtiện nhìn lại những chuyện đã qua thôi. ♪ Lắng nghe tiếng mây khóc ♪
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ méi yǒu qīng yì fàng qìCảm ơn cô vì đã không từ bỏ. ♪ Mọi trải nghiệm đều có ý nghĩa ♪
HSK 4
0:03s
zài chuī xià qù nǐ yào gǎn mào le♪ Từng khoảnh khắc tạo nên chính mình ♪ Cứ hứng gió tiếp là cô sẽ bị cảm đấy.
HSK 5
0:03s
jiù ràng yī qiè dōu suí tā qù ba♪ Thổi đến mùa hoa phương xa ♪ cứ để mọi chuyện theo gió cuốn đi.
HSK 4
0:03s
zhōng yú yǒu rén bǎo hù xīng xīng le zhēn hǎo♪ Giấc mơ em chẳng sợ thức giấc vẫn luôn hiện hữu ♪ [Cuối cùng cũng có người bảo vệ Tinh Tinh rồi.] [Thật tốt.] ♪ Cảm nhận mây đen tan đi bóng tối cũng nhạt nhòa ♪
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ néng bù néng lǐ jiě wèi nǐ yuán liàng wǒ letôi có thể hiểu là cô đã tha thứ cho tôi rồi không?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ shì zhǐ shì wǒ míng míng yǒu nà me duō cì shuō chū zhēn xiàng de jī huìChỉ là... Chỉ là rõ ràng tôi đã có rất nhiều cơ hội nói ra sự thật
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s