"不管是真的也好假的也罢老大这回呀" (bù guǎn shì zhēn de yě hǎo jiǎ de yě bà lǎo dà zhè huí ya) nghĩa là gì?

hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn wǒ lái jiè shào yī xiàLâu lắm không gặp Lâu lắm không gặp, lâu lắm không gặp Để tôi giới thiệu một chút

HSK 6

0:03s

都是我求了几个大客户才请来的

dōu shì wǒ qiú le jǐ gè dà kè hù cái qǐng lái deĐều là tôi nhờ vả mấy đại khách hàng mới mời được

HSK 7

0:03s

今天这个活动来的嘉宾可都是重量级的

jīn tiān zhè ge huó dòng lái de jiā bīn kě dōu shì zhòng liàng jí deHoạt động hôm nay Khách mời tới toàn là nhân vật hạng nặng

HSK 7

0:03s

都是我太太一手操持的对了

dōu shì wǒ tài tài yī shǒu cāo chí de duì leĐều do vợ tôi một tay lo liệu À đúng rồi

HSK 4

0:03s

还不是因为你们这个破活动早上七点半就起来了

hái bú shì yīn wèi nǐ men zhè ge pò huó dòng zǎo shàng qī diǎn bàn jiù qǐ lái leChẳng phải vì cái sự kiện tồi tệ của các anh sao. Sáng nay 7 rưỡi đã phải dậy rồi.

HSK 7

0:03s

我倒是觉得越是卖酒的公司倡导理性饮酒

wǒ dǎo shì jué de yuè shì mài jiǔ de gōng sī chàng dǎo lǐ xìng yǐn jiǔTôi thì lại thấy Công ty bán rượu càng cổ vũ uống rượu có chừng mực

HSK 4

0:03s

那个老不死的也这么说

nà ge lǎo bù sǐ de yě zhè me shuōÔng già chết tiệt đó cũng nói thế.

HSK 5

0:03s

虽然被你们公司过河拆桥的行为气个半死

suī rán bèi nǐ men gōng sī guò hé chāi qiáo de xíng wéi qì gè bàn sǐDù bị hành động qua cầu rút ván của công ty anh làm tức chết đi được,

HSK 6

0:03s

但还是说一码归一码非要我来参加

dàn hái shì shuō yī mǎ guī yī mǎ fēi yào wǒ lái cān jiānhưng vẫn nói chuyện nào ra chuyện đó, bắt tôi phải đến tham dự.

HSK 6

0:03s

什么病严重吗心脏病严不严重我也不知道

shén me bìng yán zhòng ma xīn zàng bìng yán bù yán zhòng wǒ yě bù zhī dàoBệnh gì? Nặng không? Bệnh tim. Nặng hay không tôi cũng không biết.

HSK 5

0:03s

反正呢他酒色财气五毒俱全能活到今天

fǎn zhèng ne tā jiǔ sè cái qì wǔ dú jù quán néng huó dào jīn tiānNói chung là ông ta rượu chè gái gú tiền tài đủ cả, có thể sống đến hôm nay

HSK 1

0:03s

我们不说他了说你

wǒ men bù shuō tā le shuō nǐKhông nói ông ta nữa, nói anh đi.

HSK 4

0:03s

讨厌你为什么总气我

tǎo yàn nǐ wèi shén me zǒng qì wǒGhét quá! Sao anh cứ chọc tức em vậy?

HSK 6

0:03s

别推大庭广众人家看着呢咱们已经分手了

bié tuī dà tíng guǎng zhòng rén jiā kàn zhe ne zán men yǐ jīng fēn shǒu leĐừng đẩy. Giữa thanh thiên bạch nhật, người ta nhìn kìa. Chúng ta đã chia tay rồi.