Cách dùng "是万里挑一的幸运儿" (shì wàn lǐ tiāo yī de xìng yùn ér) trong hội thoại tiếng Trung
是万里挑一的幸运儿
là sự may mắn cả vạn người mới có một.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
6:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我能走到今天 | wǒ néng zǒu dào jīn tiān | em được như ngày hôm nay |
| 2▶ | 是万里挑一的幸运儿 | shì wàn lǐ tiāo yī de xìng yùn ér | là sự may mắn cả vạn người mới có một. |
| 3 | 可是这和我做 工作室的初衷 并不矛盾 | kě shì zhè hé wǒ zuò gōng zuò shì de chū zhōng bìng bù máo dùn | Nhưng chuyện này không hề mâu thuẫn với tâm niệm ban đầu khi em mở văn phòng này. |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ kě qiān wàn bié xiǎo qiáo zhè nǚ rén nǎanh tuyệt đối đừng xem thường người phụ nữ này.
HSK 3
0:03s
wǒ yě xiāng xìn zhè lǐ huì shì wǒ men de fú dìCháu cũng tin rằng nơi này sẽ mang lại may mắn cho chúng ta.
HSK 7
0:03s
bù guò jīn tiān shì jìng zhēng duì shǒu wǒ kě bù huì fàng shuǐ lóuNhưng hôm nay là đối thủ cạnh tranh, tôi sẽ không nương tay đâu.
HSK 5
0:03s
yě shì zhè ge chéng shì duì wài de yī zhāng míng piànlà tấm danh thiếp đối ngoại của thành phố
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dōng fēng hái shì àn zhào zhāo dài suǒ bīn guǎn de sī lùmà Đông Phong vẫn làm theo kiểu nhà khách,
HSK 7
0:03s
nà jǐ gè gǔ dōng zěn me kě néng kàn dé shàngLàm sao các cổ đông kia có thể vừa mắt được?
HSK 5
0:03s
shén me shí tiān zhī nèi nǐ yào zuò liǎng fèn fāng ànGì cơ? Trong vòng mười ngày mà cô muốn làm hai phương án?
HSK 7
0:03s
yí gè wǔ xīng jí jiǔ diàn hái bù gòu háo huámột khách sạn năm sao thì vẫn chưa đủ sang trọng.
HSK 6
0:03s
bù zhǐ shì gēn dōng fēng kòng gǔ chàng fǎn diào zhè me jiǎn dānkhông chỉ đơn giản là muốn đối đầu với Đông Phong Holdings.
HSK 7
0:03s
nán yǐ xiǎng xiàng shī gōng nán dù yǒu duō dàthật khó mà tưởng tượng độ khó khi thi công sẽ lớn đến mức nào.
HSK 5
0:03s
dōu yǒu dǐ qì nǐ fàng xīn ba gōng chéng zhè kuài jué duì bú huì diào liàn zicũng sẽ tự tin hơn. Cháu yên tâm đi, phần thi công chắc chắn sẽ không xảy ra vấn đề gì.
HSK 7
0:03s
gěi nà gǎng shāng zhèn dé shì yī lèng yī lèng deLàm cho tên thương nhân Hồng Kông, Trung Quốc kia choáng váng luôn rồi.
HSK 5
0:03s
zhè ge jiàn zhù zhè dōng xī tā bú shì sǐ de shì huó deKiến trúc không phải thứ vô tri, mà có sức sống.
HSK 4
0:03s
rú guǒ ràng wǒ yí gè rén wán quán cóng wú dào yǒuNếu để một mình em tự làm từ con số không