Cách dùng "我告诉你 我跟女的单挑还没输过呢" (wǒ gào sù nǐ wǒ gēn nǚ de dān tiāo hái méi shū guò ne) trong hội thoại tiếng Trung
我告诉你 我跟女的单挑还没输过呢
Tôi nói cho cô biết, tôi đánh nhau với đàn bà chưa thua bao giờ.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:04
nǐ nǐ gǎn dǎ wǒ
你 你敢打我
“Cô... Cô dám đánh tôi?”
LINE 0219:07
PLAYING SCENEwǒ gào sù nǐ wǒ gēn nǚ de dān tiāo hái méi shū guò ne
我告诉你 我跟女的单挑还没输过呢
“Tôi nói cho cô biết, tôi đánh nhau với đàn bà chưa thua bao giờ.”
LINE 0319:10
nǐ gēn nǐ bà zhī jiān de máo dùn wǒ guǎn bù zhe dàn shì rú guǒ nǐ gǎn mà wǒ
你跟你爸之间的矛盾 我管不着 但是如果你敢骂我
“Mâu thuẫn giữa cô và bố cô, tôi không quản. Nhưng nếu cô dám chửi tôi,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
zūn yán hé gōng zuò wǒ zhǐ néng xuǎn yī yàngNhân phẩm và công việc, tôi chỉ được chọn một

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn bú shì měi gè rén dū huì xuǎn zé nǐ zǒu de zhè tiáo lùNhưng không phải ai cũng chọn Con đường mà cô đi

HSK 3
0:03s
ér qiě nǐ dào xiàn zài yīng gāi míng bái zhè tiáo lù bìng bù hǎo zǒuVà đến giờ cô nên hiểu Con đường này không dễ đi đâu

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
tā shuō zhè ge xiāng xūn de wèi dào shì bú huì yǐng xiǎng nǐ de shēn tǐ jiàn kāng deBác sĩ nói mùi hương xông này Sẽ không ảnh hưởng sức khỏe của cô đâu

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
yǐ qián zhè ge shí jiān wǒ dōu hái zài shuì jiào neTrước đây giờ này tôi còn đang Ngủ nữa là

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ xiān gēn nǐ shuō hǎo a sì diǎn bàn wǒ kě yào zǒu aTôi nói trước với cô nhé 4 giờ rưỡi tôi phải đi đấy

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s