Cách dùng "8·17闹出的动静太大了" (8·17 nào chū de dòng jìng tài dà le) trong hội thoại tiếng Trung

8·178·17nàochūdejìngtàile

Vụ án 17/8 quá rầm rộ,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:00
zhè
me
rèn
wéi

Đại ca không cho là vậy à?

LINE 0226:04
PLAYING SCENE
8·17 nào chū de dòng jìng tài dà le

8·17闹出的动静太大了

Vụ án 17/8 quá rầm rộ,

LINE 0326:07
jiù
suàn
shì
lǎo
xiē

ngay cả Lão Hạt

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp26:04
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)
我能看看你家的衣柜吗 好的
HSK 1
0:03s
wǒ néng kàn kàn nǐ jiā de yī guì ma hǎo deTôi có thể xem tủ quần áo nhà cô không? Được,
那不就能证明他是撒谎了吗
HSK 7
0:03s
nà bù jiù néng zhèng míng tā shì sā huǎng le maVậy có thể chứng minh là anh ta nói dối,
老师还没来得及把报告呈上去
HSK 7
0:03s
lǎo shī hái méi lái de jí bǎ bào gào chéng shàng qùThầy còn chưa kịp nộp báo cáo
陈立也许是在替人顶罪
HSK 5
0:03s
chén lì yě xǔ shì zài tì rén dǐng zuìCó lẽ Trần Lập đang chịu tội thay người khác,
猜测永远只能是猜测
HSK 6
0:03s
cāi cè yǒng yuǎn zhǐ néng shì cāi cèsuy đoán chỉ mãi là suy đoán.
可是怀光案也是疑点重重 根本都抓不到人呀
HSK 7
0:03s
kě shì huái guāng àn yě shì yí diǎn chóng chóng gēn běn dōu zhuā bú dào rén yaNhưng vụ án Hoài Quang cũng có vô số điểm đáng ngờ, không thể bắt được người.
喝瓶可乐 把自己喝醉了
HSK 3
0:03s
hē píng kě lè bǎ zì jǐ hē zuì leUống Coca say rồi à?
不至于吧 至于
HSK 6
0:03s
bù zhì yú ba zhì yúKhông đến mức vậy chứ? Có,
不管这个凶手 把现场布置得多么花里胡哨的
HSK 7
0:03s
bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào dedù hung thủ sắp xếp hiện trường cầu kỳ đến mấy
就是那个捅了我哥十几刀的人
HSK 7
0:03s
jiù shì nà ge tǒng le wǒ gē shí jǐ dāo de rénLà người đâm anh em mười mấy nhát à?
你说得好像很轻松一样
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng hěn qīng sōng yī yàngAnh nói như thể nhẹ nhàng lắm vậy.
继续就继续到了现在
HSK 4
0:03s
jì xù jiù jì xù dào le xiàn zàitiếp tục, tiếp tục điều tra đến bây giờ.
他见到你的时候是什么态度呀
HSK 5
0:03s
tā jiàn dào nǐ de shí hòu shì shén me tài dù yalúc gặp anh, hắn có thái độ gì?
你们都已经到了 你死我活的地步了
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu yǐ jīng dào le nǐ sǐ wǒ huó de dì bù leCác anh đã tới nước một mất một còn rồi,
年纪轻轻 地位不凡
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng dì wèi bù fántuổi còn trẻ đã có địa vị hơn người.
可正天偏偏要把它偷出来用
HSK 7
0:03s
kě zhèng tiān piān piān yào bǎ tā tōu chū lái yòngNhưng Chính Thiên lại nhất quyết trộm nó để dùng,
还是老蝎呀 老蝎你肯定见过呀
HSK 5
0:03s
hái shì lǎo xiē ya lǎo xiē nǐ kěn dìng jiàn guò yahay là Lão Hạt? Chắc chắn là anh đã gặp Lão Hạt rồi.
来来来 喝一个 来 大哥 来来来 来
HSK 1
0:03s
lái lái lái hē yí gè lái dà gē lái lái lái láiNào, nào, nào, uống một ngụm. Nào, đại ca. Nào, nào, nào. Nào.
不管你们带了几个手机 全都放到这个盒子里
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ men dài le jǐ gè shǒu jī quán dōu fàng dào zhè ge hé zi lǐDù mọi người mang mấy chiếc điện thoại cũng bỏ vào cái hộp đó hết.
从今天开始 在座的各位就是我们
HSK 4
0:03s
cóng jīn tiān kāi shǐ zài zuò de gè wèi jiù shì wǒ menTừ hôm nay, những người ngồi ở đây chính là