Cách dùng "你的伤口还没好 不能喝酒" (nǐ de shāng kǒu hái méi hǎo bù néng hē jiǔ) trong hội thoại tiếng Trung
你的伤口还没好 不能喝酒
Vết thương của bạn chưa lành, không được uống rượu.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:21
yào要
bù不
yào要
lái来
píng瓶
jiǔ酒
a啊
“Có muốn gọi chai rượu không?”
LINE 0229:24
PLAYING SCENEnǐ de shāng kǒu hái méi hǎo bù néng hē jiǔ
你的伤口还没好 不能喝酒
“Vết thương của bạn chưa lành, không được uống rượu.”
LINE 0329:27
yǐ jīng guò le qī tiān le wǒ zuó tiān jiù kāi hē le zěn me yàng lái yī píng
已经过了七天了 我昨天就开喝了 怎么样 来一瓶
“Đã qua bảy ngày rồi. Hôm qua tôi đã uống rồi. Thế nào, một chai nhé?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 7 of 10)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
lì hài yō què shí fàng gān zhè le shì baGiỏi thật đấy. Quả thật có cho mía. Đúng không?
HSK 5
0:03s
nín chī a chī hǎo lǎo bǎn nǐ tài kè qì le xiè xiè lǎo bǎnÔng ăn đi, ăn đi. Vâng, ông chủ quá khách sáo, cảm ơn ông chủ.
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ nǐ dāng wǒ méi shuō aXin lỗi, xin lỗi. Bạn coi như tôi chưa nói nhé.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zài bù hái qù nǐ jiā le a nǐ dǎ cuò leKhông trả là tôi đến nhà chị đấy. Anh gọi nhầm số rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
xiàng tā men zhè zhǒng dà lǎo shén me bào cān chì dù méi chī guòNhững đại gia như họ, món sang trọng nào chưa từng nếm qua.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jīn zǒng yǐ jīng xiàng wǒ dìng guò jiǔ le dìng jiǔ shì zuò gěi nǐ gōng sī kàn deTổng Kim đã đặt rượu bên tôi rồi. Việc đặt rượu là để cho công ty cô thấy.
HSK 5
0:03s