Cách dùng "一点心意 请笑纳" (yì diǎn xīn yì qǐng xiào nà) trong hội thoại tiếng Trung

diǎnxīn qǐngxiào

Một chút tấm lòng, xin nhận cho.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:45
men
běn
jiào
yuè
jiàn
tuán
zi

Ở Nhật chúng tôi gọi là Tsukimi dango.

LINE 0236:48
PLAYING SCENE
yì diǎn xīn yì qǐng xiào nà

一点心意 请笑纳

Một chút tấm lòng, xin nhận cho.

LINE 0336:57
nǐ men dào wǒ zhè ér lái guò jié hái dài rì běn yuè bǐng

你们到我这儿来过节 还带日本月饼

Hai người đến đây đón Tết với tôi, còn mang cả bánh trung thu Nhật Bản nữa.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp36:48
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)
时间过得特别慢
HSK 3
0:03s
shí jiān guò dé tè bié mànThời gian trôi qua rất chậm.
抱走 赶紧抱走
HSK 4
0:03s
bào zǒu gǎn jǐn bào zǒuBế đi, mau bế đi.
我却一直不知道怎么称呼你
HSK 6
0:03s
wǒ què yì zhí bù zhī dào zěn me chēng hū nǐmà tôi vẫn không biết nên xưng hô với anh thế nào.
也是我最好的 唯一的日本朋友
HSK 5
0:03s
yě shì wǒ zuì hǎo de wéi yī de rì běn péng yǒucũng là người bạn tốt nhất, người bạn Nhật Bản duy nhất của tôi.
男人真的都是长不大的孩子呢
HSK 3
0:03s
nán rén zhēn de dōu shì zhǎng bù dà de hái zi neĐàn ông đúng là những đứa trẻ không bao giờ lớn nhỉ.
你这个挂名董事真的很起作用
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge guà míng dǒng shì zhēn de hěn qǐ zuò yòngAnh đúng là một giám đốc danh nghĩa rất có tác dụng.
怎么听着都别扭
HSK 7
0:03s
zěn me tīng zhe dōu biè niǔNghe thế nào cũng thấy khó xử.
你还是那个小孩子的脾气啊
HSK 4
0:03s
nǐ hái shì nà ge xiǎo hái zi de pí qì aAnh vẫn cái tính trẻ con đó à.
现在变成一个生意人吗
HSK 3
0:03s
xiàn zài biàn chéng yí gè shēng yì rén maBây giờ biến thành một doanh nhân rồi sao?
结果让猴子给偷走了
HSK 5
0:03s
jié guǒ ràng hóu zi gěi tōu zǒu leKết quả bị khỉ lấy trộm mất.
我都不能有不同意见喽
HSK 4
0:03s
wǒ dōu bù néng yǒu bù tóng yì jiàn lóuTôi không thể có ý kiến khác được à?