Cách dùng "我就以茶代酒 敬大家一杯 今天呢" (wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān ne) trong hội thoại tiếng Trung
我就以茶代酒 敬大家一杯 今天呢
Tôi xin mượn trà thay rượu Mời mọi người một ly Hôm nay này
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:59
cài ne dōu shàng qí le
菜呢 都上齐了
“Các món ăn, đã dọn đủ cả rồi”
LINE 0233:01
PLAYING SCENEwǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān ne
我就以茶代酒 敬大家一杯 今天呢
“Tôi xin mượn trà thay rượu Mời mọi người một ly Hôm nay này”
LINE 0333:04
wǒ men shì sān xǐ lín mén dì yī ne shì sī bó mǎ shàng yào kāi shǐ
我们是三喜临门 第一呢 是思博马上要开始
“Chúng ta có ba niềm vui cùng đến Thứ nhất là Tư Bác sắp bắt đầu”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 5 of 11)
HSK 5
0:03s
hǎo xiàng èr wèi bù tài xiǎng ràng lín wǎn jiē chù yóu xì zhè ge háng yèhình như hai vị không muốn Lâm Vãn tiếp xúc với ngành game lắm
HSK 2
0:03s
yào bù zhè yàng wǒ dào shí hòu wǒ jiù quàn quàn tāHay là thế này Lúc đó tôi sẽ khuyên cô ấy
HSK 7
0:03s
rán hòu wǒ zhè ge zū jīn wǒ jiù zhào cháng fù wǎn wǎn ne jué dé hěnRồi tiền thuê nhà tôi vẫn trả như cũ Vãn Vãn thì, rất bướng
HSK 7
0:03s
zhī qián tā zài tiān huǒ zuò jī céng de shí hòu chī le bù shǎo kǔTrước đây khi làm cấp cơ sở ở Thiên Hỏa nó chịu khổ không ít
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
péi xiān shēng nín hǎo gòu fáng hé tóng zhǔn bèi hǎo leNgài Bùi, xin chào Hợp đồng mua nhà đã chuẩn bị xong
HSK 3
0:03s
nín yǒu kòng lái duì yī xià ma péi xiān shēng nín jīn tiān yòu méi kòng maNgài có rảnh đến đối chiếu không? Ngài Bùi, hôm nay ngài lại không rảnh sao?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lín wǎn nǐ rù zhí yǐ hòu gōng zuò shàng zěn me yàngLâm Vãn, từ khi em vào công ty công việc thế nào?
HSK 4
0:03s
wǒ hái xiǎng wèn péi zǒng yǒu shén me rèn wù néng gòu jiāo gěi wǒ neEm còn muốn hỏi Tổng Bùi có nhiệm vụ gì có thể giao cho em không?
HSK 5
0:03s
gāng hǎo yǒu gè rèn wù yào jiāo gěi nǐ wǒ xū yào nǐ zhěng lǐ yī xiàVừa vặn có một nhiệm vụ cần giao cho em Tôi cần em tổng hợp lại
HSK 5
0:03s
yí dìng yào wán shàn xiáng xì yí gè dōu bù néng là xiàNhất định phải đầy đủ, chi tiết Không được bỏ sót cái nào
HSK 6
0:03s
zhěng lǐ hǎo yǐ hòu zhí jiē gēn wǒ huì bào wǒ bù xí guàn kàn diàn zi bǎnTổng hợp xong báo cáo trực tiếp với tôi Tôi không quen xem bản điện tử
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s