Cách dùng "这休息时间打电话烦不烦" (zhè xiū xī shí jiān dǎ diàn huà fán bù fán) trong hội thoại tiếng Trung
这休息时间打电话烦不烦
giờ nghỉ ngơi mà gọi điện có phiền không chứ.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:29
gāng gāng dǎ diàn huà de shì wǒ zhù lǐ nǐ shuō
刚刚打电话的是我助理 你说
“Người vừa gọi điện là trợ lý của tôi. Mẹ nói xem,”
LINE 0204:31
PLAYING SCENEzhè这
xiū休
xī息
shí时
jiān间
dǎ打
diàn电
huà话
fán烦
bù不
fán烦
“giờ nghỉ ngơi mà gọi điện có phiền không chứ.”
LINE 0304:40
lǐ zǒng bù hǎo yì sī a wǒ men péi zǒng tài dù hěn míng què
李总 不好意思啊 我们裴总态度很明确
“Sếp Li, ngại quá. Thái độ của sếp Pei chúng tôi rất rõ ràng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 219 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhāng jīng lǐ a mǎ zǒng lǐ zǒng shuō le zhè me jiǔ leQuản lý Trương à. Giám đốc Mã. Sếp Li nói lâu như vậy rồi,
HSK 1
0:03s
gěi rén shàng yī bēi mò sī kē luó zi wǒ qǐng hǎo leipha cho người ta một ly Moscow Mule đi. Tôi mời. Vâng ạ.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
shì a mō yú wǎng kā jìng kuàng dà bù rú qián nín zài zhè ge shí hòuĐúng vậy. Tình hình của Cà Phê Lười đã không còn như trước. Vào lúc này, ngài
HSK 5
0:03s
jiē xià lái wǒ jiù yào qīn zì huì huì tā hǎoTiếp theo tôi sẽ đích thân gặp anh ta. Vâng.
HSK 7
0:03s
mā nǐ cháng cháng zhè ge nǎi huáng xiàn de xiè xiè ér zi fàng nàMẹ ơi, mẹ thử cái nhân trứng sữa này đi Cảm ơn con trai, để đấy đi
HSK 5
0:03s
zěn me dōu méi chī nǐ kuài zuò xià bié dǎng wǒ nǐ chī zhè geSao chưa ai ăn gì thế? Con ngồi xuống đi, đừng che mẹ Con ăn cái này đi
HSK 4
0:03s
wǒ huì yǒng yuǎn dì gǎn xiè tā wǒ de hǎo dà gēTôi sẽ mãi mãi biết ơn anh ấy Vị đại ca tốt của tôi
HSK 6
0:03s
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néngNhìn đi, người ta có đại ca tốt thế Bao giờ con trai nhà mình mới có thể
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shīVị đại ca tốt này cũng là người thầy dẫn đường đời tôi
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
děng wǒ ná wán zhè ge jiǎng wǒ yí dìng huì huí wǎng kāĐợi tôi nhận giải này xong tôi nhất định sẽ về quán net
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ gào sù nǐ men wǒ dé bú dào de dōng xīNhưng tôi nói cho các anh biết Thứ gì tôi không có được