"就这么个破军营" (jiù zhè me gè pò jūn yíng) nghĩa là gì?

jiù就zhè这me么gè个pò破jūn军yíng营

Chỉ có một quân doanh rách nát này,

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

22:28

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	放开我	fàng kāi wǒ	Thả ta ra.
2▶	就这么个破军营	jiù zhè me gè pò jūn yíng	Chỉ có một quân doanh rách nát này,
3	你们能守得住	nǐ men néng shǒu dé zhù	các ngươi có thủ được không?

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 3 of 10)

HSK 5

0:03s

都说得如此堂皇大义

dōu shuō dé rú cǐ táng huáng dà yìmột cách đường hoàng chính nghĩa như vậy.

HSK 5

0:03s

留得青山在

liú dé qīng shān zàiGiữ được núi xanh.

HSK 7

0:03s

下杀手了吗

xià shā shǒu le mado chính mình nuôi lớn sao?

HSK 4

0:03s

可我现在还不想死

kě wǒ xiàn zài hái bù xiǎng sǐNhưng bây giờ ta vẫn chưa muốn chết.

HSK 7

0:03s

帝王最忌情字障目

dì wáng zuì jì qíng zì zhàng mùĐế vương kỵ nhất là chữ tình che mắt.

HSK 5

0:03s

你能骗过天下人

nǐ néng piàn guò tiān xià rénNgươi có thể lừa được thiên hạ,

HSK 7

0:03s

却被一个女人耍得团团转

què bèi yí gè nǚ rén shuǎ dé tuán tuán zhuànnhưng lại bị một nữ nhân vờn lên vờn xuống.

HSK 2

0:03s

你这么爱俞浅浅

nǐ zhè me ài yú qiǎn qiǎnNgươi yêu Du Thiển Thiển như vậy,

HSK 3

0:03s

可你知道吗

kě nǐ zhī dào manhưng ngươi có biết không?

HSK 4

0:03s

你不死我们跑不了

nǐ bù sǐ wǒ men pǎo bù liǎongươi không chết thì bọn ta không chạy được.

HSK 6

0:03s

你为何还要救我

nǐ wèi hé hái yào jiù wǒVì sao ngươi còn cứu ta?

HSK 4

0:03s

任何人不能让你去死

rèn hé rén bù néng ràng nǐ qù sǐ[không ai có thể để cô chết.]

HSK 2

0:03s

xiǎo zhǔ zi zǒuTiểu chủ nhân, đi thôi.

HSK 3

0:03s

这句话不像是跟我说的

zhè jù huà bù xiàng shì gēn wǒ shuō decâu này không giống đang nói với ta.

HSK 6

0:03s

总有一天我会杀了你

zǒng yǒu yī tiān wǒ huì shā le nǐSẽ có ngày ta giết được ngươi.

HSK 6

0:03s

一次不成还有两次

yī cì bù chéng hái yǒu liǎng cìLần đầu không được, còn có lần thứ hai,

HSK 4

0:03s

都要好好地活着

dōu yào hǎo hǎo dì huó zheđều phải sống thật tốt.

HSK 6

0:03s

石越石虎他们轻易闯不上来的

shí yuè shí hǔ tā men qīng yì chuǎng bù shàng lái deđám Thạch Việt, Thạch Hổ không dễ dàng xông lên được.

HSK 3

0:03s

可记得那几名劳役的姓名

kě jì de nà jǐ míng láo yì de xìng míngCó nhớ họ tên mấy lao dịch đó không?

HSK 7

0:03s

当命霁州奖赏

dāng mìng jì zhōu jiǎng shǎngphải sai Tễ Châu ban thưởng.