Cách dùng "那也麻烦你把地契拿出来看一下" (nà yě má fán nǐ bǎ dì qì ná chū lái kàn yī xià) trong hội thoại tiếng Trung
那也麻烦你把地契拿出来看一下
Vậy cũng phiền anh lấy giấy tờ nhà đất ra cho tôi xem.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:40
nà me nǐ shuō zhè shì nǐ de fáng zi qǐng wèn dì qì zài nǎ lǐ ràng wǒ kàn kàn
那么你说这是你的房子 请问地契在哪里 让我看看
“Vậy cô nói đây là nhà của cô. Xin hỏi giấy tờ nhà đất ở đâu, cho tôi xem nào.”
LINE 0240:49
PLAYING SCENEnà那
yě也
má麻
fán烦
nǐ你
bǎ把
dì地
qì契
ná拿
chū出
lái来
kàn看
yī一
xià下
“Vậy cũng phiền anh lấy giấy tờ nhà đất ra cho tôi xem.”
LINE 0340:53
zhè ge shì téng tián xiān shēng zhāng xiān shēng hái yǒu wǒ
这个是藤田先生 张先生 还有我
“Đây là ông Fujita, ông Trương. Và cả tôi nữa.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiǎng bǎ tián xiān shēng hōu sǐ a fàng tài duō leEm muốn làm ông Điền mặn chết à? Cho nhiều quá rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ shuō dào jiù dào nǐ shuō tíng jiù tíng hǎoVậy anh bảo đổ thì em đổ. Anh bảo dừng thì em dừng. Được.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ a tián xiān shēng děng jí le ba wǒ men zhè bāo zi hái méi zuò dé neXin lỗi nhé. Ông Điền đợi sốt ruột rồi phải không? Bánh bao của chúng tôi còn chưa làm xong nữa.
HSK 6
0:03s
nǐ kě bié tí bāo zi le tián xiān shēng zài chī jiù gāi tǔ leCô đừng nhắc đến bánh bao nữa. Ông Điền mà ăn nữa chắc nôn mất.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
yào dài xiě ma wǒ zì jǐ xiě yǒu zhǐ bǐ jiù hǎoCó cần viết hộ không? Tôi tự viết, có giấy bút là được rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tái ér zhuāng shèng lì le tái ér zhuāng shèng lì leĐài Nhi Trang thắng rồi! Đài Nhi Trang thắng rồi!
HSK 5
0:03s
wǒ men shèng lì le wǒ men shèng lì le dǎ yíng leChúng ta thắng rồi! Chúng ta thắng rồi! Thắng rồi!
HSK 7
0:03s
wǒ yào dì yí gè xiě xìn rén shǒu bù gòu rén shǒu bù gòu děng yī huì erCon muốn viết thư đầu tiên! Không đủ người rồi, không đủ người rồi. Đợi một lát đi.
HSK 2
0:03s
wǒ men wǒ men dǎ yíng le xiǎo de bù màn diǎn màn diǎnchúng con... chúng con đánh thắng rồi, người có biết không? Từ từ thôi, từ từ thôi.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yíng le nǐ tīng jiàn le ma wǒ men yíng leChúng ta thắng rồi, người có nghe thấy không? Chúng ta thắng rồi.
HSK 1
0:03s
jīn tiān shì wǒ men yáng méi tǔ qì de hǎo rì ziHôm nay là ngày chúng ta được ngẩng cao đầu rồi.
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo zhè yī zhàng dǎ dé zhēn hǎo lái lái lái láiTốt, tốt. Trận này đánh hay thật. Nào, nào, nào!