Cách dùng "你们一定是贿赂了当官的 用了下三滥的手段" (nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duàn) trong hội thoại tiếng Trung

mendìngshìhuì贿liǎodàngguānde yònglexiàsānlàndeshǒuduàn

Các người chắc chắn đã hối lộ quan chức. Dùng thủ đoạn bỉ ổi.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:53
fǎ lǜ wén jiàn shì zhēn de shén me zhēn de jiǎ de shén me fǎ bù fǎ de

法律文件是真的 什么真的假的 什么法不法的

Giấy tờ pháp lý là thật. Thật giả cái gì chứ? Pháp luật cái gì chứ?

LINE 0241:58
PLAYING SCENE
nǐ men yí dìng shì huì lù liǎo dàng guān de yòng le xià sān làn de shǒu duàn

你们一定是贿赂了当官的 用了下三滥的手段

Các người chắc chắn đã hối lộ quan chức. Dùng thủ đoạn bỉ ổi.

LINE 0342:01
wǒ gào sù nǐ men wǒ men yě kě yǐ zhǎo lǜ shī wǒ men yě kě yǐ gào nǐ men

我告诉你们 我们也可以找律师 我们也可以告你们

Tôi nói cho các người biết. Chúng tôi cũng có thể tìm luật sư. Chúng tôi cũng có thể kiện các người.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp41:58
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 112 clips (Page 6 of 6)
张太太 又见面了
HSK 5
0:03s
zhāng tài tài yòu jiàn miàn leBà Trương, lại gặp nhau rồi.
我不找他 我回我的家
HSK 1
0:03s
wǒ bù zhǎo tā wǒ huí wǒ de jiāTôi không tìm cậu ta. Tôi về nhà của tôi.
你们几位赶紧收拾收拾 今天就搬走吧
HSK 4
0:03s
nǐ men jǐ wèi gǎn jǐn shōu shí shōu shí jīn tiān jiù bān zǒu baMấy vị mau chóng thu dọn đồ đạc đi. Hôm nay dọn đi đi.
这是我们的房子 我们可没有把房子卖给你们
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men de fáng zi wǒ men kě méi yǒu bǎ fáng zi mài gěi nǐ menĐây là nhà của chúng tôi. Chúng tôi không hề bán nhà cho các người.
你们的房子 真的是够好笑的
HSK 4
0:03s
nǐ men de fáng zi zhēn de shì gòu hǎo xiào deNhà của các người à? Thật là nực cười.
那也麻烦你把地契拿出来看一下
HSK 4
0:03s
nà yě má fán nǐ bǎ dì qì ná chū lái kàn yī xiàVậy cũng phiền anh lấy giấy tờ nhà đất ra cho tôi xem.
这不是我们在上海的家吗
HSK 1
0:03s
zhè bú shì wǒ men zài shàng hǎi de jiā maĐây không phải là nhà của chúng ta ở Thượng Hải sao?
我来处理
HSK 5
0:03s
wǒ lái chǔ lǐĐể anh xử lý.
上海滩是讲法律的
HSK 4
0:03s
shàng hǎi tān shì jiǎng fǎ lǜ deBến Thượng Hải này là nơi có pháp luật đấy.
你们谁都不能进 我告诉你们
HSK 2
0:03s
nǐ men shéi dōu bù néng jìn wǒ gào sù nǐ menKhông ai trong các người được vào đây. Tôi nói cho các người biết,
少多管闲事 太欺负人了他们 凭什么答应
HSK 7
0:03s
shǎo duō guǎn xián shì tài qī fù rén le tā men píng shén me dā yìngBớt lo chuyện bao đồng đi. Bọn họ bắt nạt người quá đáng. Dựa vào đâu mà phải đồng ý chứ?
都能把你们丢到虹口的宪兵队
HSK 3
0:03s
dōu néng bǎ nǐ men diū dào hóng kǒu de xiàn bīng duìcũng có thể ném các người vào đội hiến binh ở Hồng Khẩu.