Cách dùng "谁让你下来的 上去 文爸爸 不好意思" (shuí ràng nǐ xià lái de shàng qù wén bà bà bù hǎo yì sī) trong hội thoại tiếng Trung

shuíràngxiàláide shàng wén hǎo

Ai cho con xuống đây, lên nhà. Bố Thành Nghiệp... Xin lỗi,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:41
méi
yǒu
shēng
bìng

Con không bị ốm.

LINE 0218:42
PLAYING SCENE
shuí ràng nǐ xià lái de shàng qù wén bà bà bù hǎo yì sī

谁让你下来的 上去 文爸爸 不好意思

Ai cho con xuống đây, lên nhà. Bố Thành Nghiệp... Xin lỗi,

LINE 0318:45
wǒ jiào yù zì jǐ de hái zi yòng bù zhe bié rén chā shǒu

我教育自己的孩子 用不着别人插手

tôi dạy dỗ con tôi, không cần người ngoài nhúng tay vào.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp18:42
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 263 clips (Page 5 of 14)
一会打给您好吗 不好意思啊
HSK 2
0:03s
yī huì dǎ gěi nín hǎo ma bù hǎo yì sī alát nữa tôi gọi lại cho thầy được không? Xin lỗi thầy.
你先上楼 把这两份签好
HSK 3
0:03s
nǐ xiān shàng lóu bǎ zhè liǎng fèn qiān hǎocon lên nhà trước đi. Ký tên vào cả hai bản xong
你们是 文爸爸 你好 我是八中的老师
HSK 7
0:03s
nǐ men shì wén bà bà nǐ hǎo wǒ shì bā zhōng de lǎo shīHai người là... Chào bố Thành Nghiệp, tôi là giáo viên trường Trung học Số 8,
也是校足球队的领队 小林老师
HSK 7
0:03s
yě shì xiào zú qiú duì de lǐng duì xiǎo lín lǎo shīđồng thời là người phụ trách đội bóng, tôi họ Lâm.
我是球队教练 王法
HSK 4
0:03s
wǒ shì qiú duì jiào liàn wáng fǎTôi là huấn luyện viên đội bóng, Vương Pháp.
文成业马上就要离开足球队了
HSK 3
0:03s
wén chéng yè mǎ shàng jiù yào lí kāi zú qiú duì leVăn Thành Nghiệp sắp rút khỏi đội bóng rồi,
不方便见 稍等一下
HSK 3
0:03s
bù fāng biàn jiàn shāo děng yí xiàkhông tiện gặp. Anh chờ chút.
文爸爸 小文同学在家吗
HSK 7
0:03s
wén bà bà xiǎo wén tóng xué zài jiā maBố Thành Nghiệp, Thành Nghiệp có nhà không?
他生病了 在家休息 我已经帮他请过假了
HSK 4
0:03s
tā shēng bìng le zài jiā xiū xī wǒ yǐ jīng bāng tā qǐng guò jiǎ leNó bị ốm, ở nhà nghỉ ngơi. Tôi xin nghỉ cho nó rồi.
我教育自己的孩子 用不着别人插手
HSK 7
0:03s
wǒ jiào yù zì jǐ de hái zi yòng bù zhe bié rén chā shǒutôi dạy dỗ con tôi, không cần người ngoài nhúng tay vào.
是吗 扇耳光 骂人
HSK 7
0:03s
shì ma shàn ěr guāng mà rénVậy sao? Bạt tai, mắng chửi,
不许吃饭 关小黑屋
HSK 6
0:03s
bù xǔ chī fàn guān xiǎo hēi wūkhông cho ăn cơm, nhốt trong phòng tối.
你这是虐待还是教育啊 别胡说八道
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shì nüè dài hái shì jiào yù a bié hú shuō bā dàoBố đang ngược đãi hay dạy dỗ? Đừng có nói vớ vẩn.
这里没有你说话的资格 上去 我是当事人
HSK 7
0:03s
zhè lǐ méi yǒu nǐ shuō huà de zī gé shàng qù wǒ shì dāng shì rénỞ đây không có chỗ cho con nói chuyện, lên nhà. Con là đương sự,
我可以出国读书 但不是现在 更不会去什么商学院
HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ chū guó dú shū dàn bú shì xiàn zài gèng bú huì qù shén me shāng xué yuàncon có thể ra nước ngoài học, nhưng không phải bây giờ, càng không phải Học viện Thương mại gì đó.
我有我自己喜欢的专业
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu wǒ zì jǐ xǐ huān de zhuān yèCon có chuyên ngành con thích rồi.
你不走我给你安排的路 你申不上好学校
HSK 4
0:03s
nǐ bù zǒu wǒ gěi nǐ ān pái de lù nǐ shēn bù shàng hǎo xué xiàoCon không đi theo con đường bố sắp xếp thì sẽ không xin được trường nào tốt đâu.
足球对于小文同学来说 不是一件坏事
HSK 4
0:03s
zú qiú duì yú xiǎo wén tóng xué lái shuō bú shì yī jiàn huài shìbóng đá không phải chuyện xấu đối với em Thành Nghiệp.
文成业的足球踢得非常好
HSK 2
0:03s
wén chéng yè de zú qiú tī dé fēi cháng hǎoThành Nghiệp đá bóng rất giỏi.
美国那边的招生官 并不是只看成绩的
HSK 6
0:03s
měi guó nà biān de zhāo shēng guān bìng bú shì zhǐ kàn chéng jì degiám khảo tuyển sinh bên Mỹ không chỉ xem mỗi thành tích học tập.