Cách dùng "因为冰冻三尺 非一日之寒" (yīn wèi bīng dòng sān chǐ fēi yī rì zhī hán) trong hội thoại tiếng Trung
因为冰冻三尺 非一日之寒
[Vì băng dày ba tấc,] [không phải chỉ cần một ngày lạnh mà được.]
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
0:08
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有些人不理解 教育整顿工作 何必要倒查呢 | yǒu xiē rén bù lǐ jiě jiào yù zhěng dùn gōng zuò hé bì yào dào chá ne | [Năm 2021] [Có một số người không hiểu rằng] [công việc giáo dục chỉnh đốn này] [cớ sao phải điều tra?] |
| 2▶ | 因为冰冻三尺 非一日之寒 | yīn wèi bīng dòng sān chǐ fēi yī rì zhī hán | [Vì băng dày ba tấc,] [không phải chỉ cần một ngày lạnh mà được.] |
| 3 | 二十年来 中国经济高速发展 | èr shí nián lái zhōng guó jīng jì gāo sù fā zhǎn | [Hai mươi năm qua,] [kinh tế Trung Quốc phát triển nhanh chóng.] |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
xiǎo shèng wǒ zhù nǐ fēng shēng shuǐ qǐ xiè xiè gēTiểu Thịnh, anh chúc em thuận buồm xuôi gió. Cảm ơn anh.
HSK 5
0:03s
nǐ shǎ dà sǎo lái le bù tōng zhī yī shēng zhí jiē wǎng lǐ lǐngCậu ngốc à? Chị dâu đến mà không báo một tiếng đã dẫn vào trong luôn.
HSK 4
0:03s
dà sǎo nà qì chǎng nà shuí gǎn dòng a wǒ yě méi bàn fǎKhí thế của chị dâu như thế, ai dám đụng vào? Tôi cũng hết cách mà.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nǐ míng tiān qù le ne nǐ jiù hǒng zhe diǎnTóm lại ngày mai anh đi thì dỗ dành ông ấy chút,
HSK 2
0:03s
shí bù xiāng mán jiù shì qīng huá qū de qū zhǎng gōng kāi jiāngngười cung cấp tin cho con chính là chủ tịch quận Thanh Hoa, Cung Khai Cương.
HSK 7
0:03s
tā yào shì bǎ nà xiāo xī tí qián fàng chū lái nà bú shì zá zì jǐ jiǎo maNếu như ông ta tung ra tin này trước, không phải là lấy đá đập chân mình sao?
HSK 4
0:03s
shí chái diǎn huǒ cóng lái dōu shì jiàn gōng jí tuán de shìGom củi nhóm lửa trước giờ luôn là việc của Tập đoàn Xây dựng.
HSK 7
0:03s
xiàn zài ne zhǔ shú de yā zi ràng rén jiā lāo zǒu leBây giờ vịt đã nấu chín lại để người khác vớt đi,
