Cách dùng "我可是要打手板 踢屁股的" (wǒ kě shì yào dǎ shǒu bǎn tī pì gǔ de) trong hội thoại tiếng Trung
我可是要打手板 踢屁股的
ta sẽ đánh vào lòng bàn tay, đá vào mông đó.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:10
rú guǒ nǐ jì bú zhù bèi bù xià lái
如果你记不住 背不下来
“Nếu con không nhớ được, không thuộc được,”
LINE 0214:14
PLAYING SCENEwǒ kě shì yào dǎ shǒu bǎn tī pì gǔ de
我可是要打手板 踢屁股的
“ta sẽ đánh vào lòng bàn tay, đá vào mông đó.”
LINE 0314:17
xíng wǒ yào shì jì bú zhù wǒ zhè shǒu bǎn nǐ kě jìn dǎ
行 我要是记不住 我这手板 你可劲打
“Được ạ, nếu con không nhớ được, lòng bàn tay này của con, thầy cứ đánh thoải mái.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 2 of 2)
HSK 7
0:03s
wǒ jué de fǎn dào shì yí gè shuāng rèn jiàntôi thấy ngược lại đây là một con dao hai lưỡi.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā jiù shì ài lā bāng jié huǒ de jiù shì ài tóu jī qǔ qiǎomọi người chỉ thích kéo bè kết phái, chỉ thích đầu cơ trục lợi thôi.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
guó mín dǎng de guān dōu gāo gāo zài shàng tā men jiù dī dī zài xiàquan của Quốc Dân Đảng đều ở trên cao. Họ thì ở dưới thấp,
HSK 5
0:03s
shēn rù měi yí gè ěr duǒ yǎn gē zhī wō lǐ yuè shēn yuè hǎođi sâu vào từng lỗ tai, từng kẽ nách, càng sâu càng tốt.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
fū rén xīn zhè me xì de rén zhè ér hái chǎng zhe kǒu zi nePhu nhân là người cẩn thận như vậy, mà chỗ này vẫn còn hở,