Cách dùng "扯皮 争角色" (chě pí zhēng jué sè) trong hội thoại tiếng Trung
扯皮 争角色
chě pí zhēng jué sè
cãi vã, tranh vai.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
31:45
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱可以不理会这存家班 也可以不管这些娃 | zán kě yǐ bù lǐ huì zhè cún jiā bān yě kě yǐ bù guǎn zhè xiē wá | Ta có thể mặc kệ gánh Tồn Gia, cũng có thể không quan tâm lũ trẻ |
| 2▶ | 咱可以不理会这存家班 也可以不管这些娃 | zán kě yǐ bù lǐ huì zhè cún jiā bān yě kě yǐ bù guǎn zhè xiē wá | Ta có thể mặc kệ gánh Tồn Gia, cũng có thể không quan tâm lũ trẻ |
| 3 | 就说现在 | jiù shuō xiàn zài | Nhưng nói thẳng ra, |
More Clips From Episode
Total 111 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
jīn hòu nǐ jiù bù yòng zài zhè ér kàn dà mén leTừ nay anh không cần gác cổng ở đây nữa.
HSK 7
0:03s
nǐ jiù báo cāo xīn le wǒ nǎ ér yě bù qù mén fáng tǐng hǎo deAnh khỏi phải lo lắng. Tôi không đi đâu hết. Phòng gác cổng tốt mà.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè bú shì zhǔ yào yuán yīn nà zhǔ yào yuán yīn shì shá maĐó không phải lý do chính. Vậy lý do chính là gì?
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng tā liǎ yì qǐ yǎn wán zán zài dìng néng xíng mađể hai đứa diễn xong rồi quyết. Được không?
HSK 5
0:03s
gǔ shī zhǎo le yī duàn xì chàng niàn zuò dǎ dōu yǒuĐạo diễn Cổ đã chọn một đoạn, có đủ hát, nói, làm bộ, đánh võ.
HSK 4
0:03s
nǐ zǎo diǎn huí qù bǎ niàn bái hé chàng cí bèi xià láisớm về học thuộc lời thoại và lời ca.
HSK 4
0:03s
rú guǒ yíng le mù guì yīng jiù kě yǐ pī guà shàng zhènNếu thắng được Mộc Quế Anh, thì được khoác giáp xuất trận.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎ nǐ niú de yáng wén guǎng shì gè shá jué sè maCoi bộ anh ghê thật. Yang Wenguang là vai gì chứ?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zhēn de nǐ hǎo hǎo de nǐ bié piàn wǒ a wǒ bù piàn nǐ bù piàn nǐThật mà. Anh nói thật đi, đừng lừa em. Anh không lừa em, không lừa đâu.
HSK 2
0:03s