Cách dùng "四面楚歌" (sì miàn chǔ gē) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 62 clips (Page 3 of 4)

HSK 5

0:03s

整整八年了 瞎子

zhěng zhěng bā nián le xiā ziTròn tám năm rồi, Thầy Bói Mù.

HSK 7

0:03s

要不是八年前 我非追着要送你那三句话

yào bú shì bā nián qián wǒ fēi zhuī zhe yào sòng nǐ nà sān jù huàNếu không phải tám năm trước, tôi cứ nhất quyết đòi nói cho cậu ba câu đó,

HSK 6

0:03s

你也不至于受这么多苦

nǐ yě bù zhì yú shòu zhè me duō kǔthì cậu cũng đã không phải chịu nhiều khổ cực như vậy.

HSK 6

0:03s

那一仗我们打得可痛快了

nà yī zhàng wǒ men dǎ dé kě tòng kuài leTrận đó chúng tôi đánh thật đã đời.

HSK 7

0:03s

你真是变了 瞎子

nǐ zhēn shì biàn le xiā zicậu thật sự đã thay đổi rồi. Thầy Bói Mù.

HSK 5

0:03s

瞎子这俩字你没白叫

xiā zi zhè liǎ zì nǐ méi bái jiàoHai chữ "Thầy Bói Mù" cậu gọi không oan đâu,

HSK 4

0:03s

但是我们都活下来了 活下来了

dàn shì wǒ men dōu huó xià lái le huó xià lái leNhưng chúng ta đều đã sống sót. Sống sót rồi.

HSK 5

0:03s

这抗战也胜利了 接下来什么打算

zhè kàng zhàn yě shèng lì le jiē xià lái shén me dǎ suànCuộc kháng chiến cũng đã thắng lợi rồi, tiếp theo cậu có dự định gì?

HSK 7

0:03s

不用 我可是有手艺的人

bù yòng wǒ kě shì yǒu shǒu yì de rénKhông cần. Tôi là người có tay nghề mà.

HSK 4

0:03s

咱好好叙旧 行

zán hǎo hǎo xù jiù xíngChúng ta ôn lại chuyện cũ. Được.

HSK 1

0:03s

他是日本人的狗

tā shì rì běn rén de gǒuHắn là chó của người Nhật.

HSK 5

0:03s

我是谁呀

wǒ shì shuí yaTôi là ai chứ?

HSK 5

0:03s

跟您打听一下 您说 曾大姐在吗

gēn nín dǎ tīng yī xià nín shuō céng dà jiě zài maTôi muốn hỏi thăm ông một chút. Mời ông nói. Chị Tăng có ở đây không ạ?

HSK 5

0:03s

曾大姐 我们这儿没这人啊

céng dà jiě wǒ men zhè ér méi zhè rén aChị Tăng à? Chỗ chúng tôi không có người này.

HSK 3

0:03s

也没听说过 也没有

yě méi tīng shuō guò yě méi yǒuCũng chưa nghe nói bao giờ. Cũng không có.

HSK 5

0:03s

这样 您去其他的育婴堂 你去打听问问

zhè yàng nín qù qí tā de yù yīng táng nǐ qù dǎ tīng wèn wènVậy đi. Ông đến các nhà nuôi trẻ khác hỏi thăm xem sao.

HSK 7

0:03s

丁大姐 您看这样行吗 我看一下 大哥

dīng dà jiě nín kàn zhè yàng xíng ma wǒ kàn yī xià dà gēChị Đinh, chị xem thế này được không? Để tôi xem nào. Anh ơi.

HSK 2

0:03s

来 快来 吃饭了 快来

lái kuài lái chī fàn le kuài láiNào, mau lại đây. Ăn thôi. Mau lại đây.

HSK 3

0:03s

小家伙 你作业做完了吗 你先来 你先来

xiǎo jiā huo nǐ zuò yè zuò wán le ma nǐ xiān lái nǐ xiān láiNhóc con. Con làm xong bài tập chưa? Con lại đây trước đi, lại đây.

HSK 3

0:03s

先吃个包子 我待会儿要检查的 吃完

xiān chī gè bāo zi wǒ dài huì er yào jiǎn chá de chī wánĂn một cái bánh bao trước đã. Lát nữa mẹ sẽ kiểm tra đấy, ăn xong đi.

← Prev1234Next →