Cách dùng "先想想怎么背锅吧" (xiān xiǎng xiǎng zěn me bèi guō ba) trong hội thoại tiếng Trung
先想想怎么背锅吧
Trước hết nghĩ xem đổ vỏ thế nào đã.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:51
zhè这
wǎn碗
jī鸡
xuè血
wǒ我
gàn干
le了
“Chén "máu gà" này tôi cạn.”
LINE 0206:56
PLAYING SCENExiān先
xiǎng想
xiǎng想
zěn怎
me么
bèi背
guō锅
ba吧
“Trước hết nghĩ xem đổ vỏ thế nào đã.”
LINE 0307:09
bái dé ruì wǒ lái jiè shào yī xià zhè shì gǔ fǎ jú bào yú
白德瑞 我来介绍一下 这是古法焗鲍鱼
“Bạch Đức Thụy, để tôi giới thiệu. Đây là bào ngư nấu theo cổ pháp.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhào méi shì wǒ tài tài zhēn shì chū hū yì liàoTriệu Mân là vợ tôi. Thật là ngoài dự đoán.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zuì kě hèn de jiù shì nà tiān míng míng nà me duō rén zài chǎngĐáng ghét nhất là hôm đó rõ ràng có bao nhiêu người,
HSK 5
0:03s
píng shén me jiù jiào wǒ yí gè rén qù ya shén me shuō míng huì yasao chỉ gọi mỗi tôi đi thôi? Thuyết minh gì chứ,
HSK 7
0:03s
wǒ men nà ge rén lì zī yuán lǎo dà kě huì huà shù nà yī tào lesếp nhân sự của chúng ta, bà ấy giỏi mấy trò nói chuyện lắm.
HSK 5
0:03s
wǒ tīng chū lái le qí zǒng shì zài diǎn wǒ yaTôi nghe ra rồi. Tề tổng đang nhắm vào tôi đấy.
HSK 5
0:03s
shì wǒ zǔ zhǐ le xǔ yún tiān jìn yí bù fàn cuò shì wǒ lì wǎn kuáng lán lelà tôi đã ngăn Hứa Vân Thiên phạm thêm sai lầm, là tôi đã vực dậy tình thế.
HSK 5
0:03s
nà tiān tā yě zài chǎng ya nà qí yòu lán zěn me bù jiào tā qù zuò shuō míng neHôm đó anh ta cũng có mặt mà. Sao Tề Hựu Lam không gọi anh ta đi thuyết minh?
HSK 5
0:03s
huì bú huì shì tā gěi qí yòu lán chū de zhǔ yì ràng nǐ qù bèi guō de neCó phải anh ta đã xui Tề Hựu Lan bắt cô đi đổ vỏ không?
HSK 1
0:03s
bái xuě gōng zhǔ hòu mā kàn dào dōu zì cán xíng huì de nà zhǒngMụ dì ghét Bạch Tuyết, nhìn thấy cũng thấy tự ti.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yī tiān xiāo shòu dōu méi gàn guò xiàn zài jū rán yào dāng xiāo shòu zǒng jiānChưa từng làm kinh doanh một ngày, giờ đòi làm Giám đốc Kinh doanh.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yīn wèi zhǐ yǒu zhǔ dòng le cái yǒu jī huì liú zài pái zhuō shàngVì chỉ có chủ động, mới có cơ hội ở lại bàn bài.
HSK 7
0:03s
nà jiù yào dǎ dé dòng jìng dà diǎn yào hěn hěn dì dǎThế thì phải đánh cho ầm ĩ, phải đánh thật mạnh,