Cách dùng "这些人是不是吃饱了饭没事干" (zhè xiē rén shì bú shì chī bǎo le fàn méi shì gàn) trong hội thoại tiếng Trung
这些人是不是吃饱了饭没事干
Mấy người này ăn no rồi rảnh rỗi đúng không?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:08
wǒ我
men们
gōng公
sī司
zhè这
me么
yǒu有
míng名
ma吗
“Công ty ta nổi tiếng vậy sao?”
LINE 0224:11
PLAYING SCENEzhè这
xiē些
rén人
shì是
bú不
shì是
chī吃
bǎo饱
le了
fàn饭
méi没
shì事
gàn干
“Mấy người này ăn no rồi rảnh rỗi đúng không?”
LINE 0324:14
zhè shì jiè shàng nà me duō hóng shuǐ gān hàn dǎ zhàng dōu bù guān zhù
这世界上 那么多洪水 干旱 打仗 都不关注
“Trên thế giới này bao nhiêu lũ lụt, hạn hán, chiến tranh chẳng quan tâm,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
kě néng yào gàn shén me zàng shì le nǐ xiǎo zi cái zàng neCó lẽ sẽ làm chuyện bẩn thỉu rồi Chính mày mới bẩn

HSK 3
0:03s
nǚ péng yǒu bú jiàn le nǐ yě bù qù zhǎo tā zài zhè ér shuō shén me pì huàBạn gái mất tích Mày cũng chẳng đi tìm Lại đây nói nhảm

HSK 6
0:03s
zhè yī qiè dōu shì nǐ hài tā de xiè xiè nǐ a wáng jǐng guānTất cả là do anh hại cô ấy Cảm ơn anh, cảnh sát Vương

HSK 4
0:03s
méi yǒu xiāo xī jiù shì hǎo xiāo xī duì duì duìKhông có tin tức chính là tin tốt Phải phải phải

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhù yì yán cí a bié bǎ tā de fù mǔ xià zheChú ý lời ăn tiếng nói nhé Đừng làm bố mẹ cô ấy hoảng sợ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dā yìng guò nǐ de yí dìng huì bāng nǐ zhàn qǐ láiChị đã hứa với em nhất định sẽ giúp em đứng dậy

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ gù yì piàn wǒ dā yìng lù yīn ràng wǒ chéng rèn zì jǐ yǒu cuò zài xiānChị cố ý lừa em đồng ý ghi âm Bắt em thừa nhận mình có lỗi trước

HSK 5
0:03s
zài bǎ wǒ de lù yīn fàng dào wǎng shàng ràng wǎng yǒu lái wǎng bào wǒRồi đăng bản ghi âm của em lên mạng Để cư dân mạng công kích em

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
rán hòu nǐ men suǒ yǒu rén dōu kě yǐ tuō shēn leRồi tất cả các người đều thoát thân được

HSK 4
0:03s
zhè què shí shì wǒ de cuò zhè dāng rán shì nǐ de cuòĐúng là lỗi của tôi. Đương nhiên là lỗi của bạn.

HSK 4
0:03s
shuí bù xiǎng shàng wèi nǐ bú yào jī dòng nǐ bù xiǎng shàng wèi maAi chẳng muốn thăng tiến? Đừng kích động. Bạn không muốn thăng tiến sao?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù shì diǎn xíng de chè tóu chè wěi de shuǐ jūnĐúng là seeder điển hình, từ đầu đến cuối.