Cách dùng "我还以为 你会是一个斯文一点的人" (wǒ hái yǐ wéi nǐ huì shì yí gè sī wén yì diǎn de rén) trong hội thoại tiếng Trung
我还以为 你会是一个斯文一点的人
Tôi còn tưởng anh là một người nho nhã hơn cơ.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
wǒ men xiàn zài méi yǒu shí jiān zuǒ zhèng pàn duàn de wán quán zhèng què
我们现在没有时间 佐证判断的完全正确
“Giờ chúng ta không có thời gian để kiểm chứng xem phán đoán có hoàn toàn chính xác hay không.”
LINE 0212:57
PLAYING SCENEwǒ hái yǐ wéi nǐ huì shì yí gè sī wén yì diǎn de rén
我还以为 你会是一个斯文一点的人
“Tôi còn tưởng anh là một người nho nhã hơn cơ.”
LINE 0313:03
wǒ我
xī希
wàng望
nǐ你
néng能
bāng帮
wǒ我
“Tôi hi vọng anh có thể giúp tôi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ hěn bào qiàn dàn shì wǒ zhēn de bù zhī dào tā men huì bǎng jià tāvề chuyện của bé năm nhưng tôi thật sự không biết bọn họ sẽ bắt cóc con bé.
HSK 7
0:03s
tā men zài wǒ de shā chē shàng zuò le shǒu jiǎo wǒ yě chà diǎn sǐ leBọn họ đã can thiệp vào phanh xe của tôi, tôi cũng suýt chết mà.
HSK 6
0:03s
xiǎo wǔ shì wǒ de mèi mèi wǒ zěn me kě néng hài tā neBé năm là em gái tôi, sao tôi có thể hại con bé được.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ méi yǒu duō shǎo shí jiān le bié zài wǒ shēn shàng làng fèi shí jiānCậu không còn nhiều thời gian đâu, đừng lãng phí thời gian vào tôi nữa.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qiú qiú nǐ bú yào shāng hài hái zi hái zi hái xiǎoCầu xin anh đừng làm hại đứa bé, nó còn nhỏ.
HSK 5
0:03s
nǐ wēi xié wǒ nǐ zhēn de gǎn dòng ma nǐ kàn qīng chǔcậu uy hiếp tôi? Cậu thật sự dám ra tay sao? Anh nhìn cho rõ,
HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu wǒ méi zuò guò nǐ zuò guò méi yǒuKhông phải, tôi chưa từng làm vậy. Chuyện anh có làm hay không,
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de zán men liǎ yǐ qián shì xiōng dì baTôi thật sự... Trước đây hai chúng ta là anh em,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jué de wǒ huì bú huì fàng guò zài bèi hòu chū mài tā men de réncậu nghĩ tôi có thể tha cho kẻ đứng sau bán đứng họ không?
HSK 3
0:03s
xiāng xìn wǒ wǒ wǒ zhēn de méi yǒu xiāng xìn wǒtin tôi đi, tôi... tôi thật sự không làm vậy. Tin tôi đi.
HSK 7
0:03s
jiāng jiào shòu lěng jìng lěng jìng zhù yì fēn cùnGiáo sư Giang. Bình tĩnh lại. Bình tĩnh lại, chú ý chừng mực.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s