Cách dùng "居然是她 彬彬 你俩不算是一拨的" (jū rán shì tā bīn bīn nǐ liǎ bù suàn shì yī bō de) trong hội thoại tiếng Trung

ránshì bīnbīn liǎsuànshìde

Lại là cô ta Bân Bân, hai người không tính là một phe

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:31
wǒ gǎn kěn dìng tōu pāi zhào piān de rén jiù shì tā céng zi xuán

我敢肯定 偷拍照片的人就是她 曾子漩

Tôi dám chắc người chụp lén tấm ảnh chính là cô ta Tăng Tử Tuyền

LINE 0236:37
PLAYING SCENE
jū rán shì tā bīn bīn nǐ liǎ bù suàn shì yī bō de

居然是她 彬彬 你俩不算是一拨的

Lại là cô ta Bân Bân, hai người không tính là một phe

LINE 0336:41
nǐ liǎ nǐ shì bīn bīn nǐ shì gēn xiǎo tóng duì duì duì duì

你俩 你是 彬彬 你是跟小童 对对对 对

Hai người Cậu là Bân Bân, cậu là cùng Tiểu Đồng Đúng đúng đúng Đúng

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp36:37
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 4 of 5)
我现在想想 有你在挺好的 老头公司里那点事
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài xiǎng xiǎng yǒu nǐ zài tǐng hǎo de lǎo tóu gōng sī lǐ nà diǎn shìGiờ tôi nghĩ lại Có cậu ở đây cũng tốt Mấy chuyện linh tinh trong công ty của ông lão
他说你明天会到会所拜码头是吧
HSK 1
0:03s
tā shuō nǐ míng tiān huì dào huì suǒ bài mǎ tóu shì baÔng ấy nói mai cậu sẽ đến hội quán ra mắt đúng không?
那明天我也去 谁要是敢为难你 我扒了他的皮
HSK 7
0:03s
nà míng tiān wǒ yě qù shuí yào shì gǎn wéi nán nǐ wǒ bā le tā de píVậy mai tôi cũng đi Ai dám làm khó cậu Tôi sẽ lột da hắn
不会叫你上刀山下火海
HSK 1
0:03s
bú huì jiào nǐ shàng dāo shān xià huǒ hǎiKhông bắt cậu lên đao sơn xuống hỏa hải đâu
不要老说这些 今天是你的好日子
HSK 3
0:03s
bú yào lǎo shuō zhè xiē jīn tiān shì nǐ de hǎo rì ziĐừng nói mãi mấy chuyện này Hôm nay là ngày tốt của cậu
居然有一个手下替她顶包了
HSK 6
0:03s
jū rán yǒu yí gè shǒu xià tì tā dǐng bāo leLại có một thuộc hạ thay cô ta nhận tội
不敢不敢 在您面前我算哪门子老板呀
HSK 5
0:03s
bù gǎn bù gǎn zài nín miàn qián wǒ suàn nǎ mén zi lǎo bǎn yaĐâu dám, đâu dám Trước mặt ngài, tôi đâu dám xưng là ông chủ
不陌生吧 没想到在这里见到你们了
HSK 5
0:03s
bù mò shēng ba méi xiǎng dào zài zhè lǐ jiàn dào nǐ men leKhông xa lạ chứ? Không ngờ lại gặp các anh ở đây
恭喜恭喜啊 荣升总监 都是缘分
HSK 7
0:03s
gōng xǐ gōng xǐ a róng shēng zǒng jiān dōu shì yuán fēnChúc mừng, chúc mừng, vinh thăng giám đốc Đều là duyên phận cả
恭喜沈总啊 有董越总这样一位乘龙快婿
HSK 5
0:03s
gōng xǐ shěn zǒng a yǒu dǒng yuè zǒng zhè yàng yī wèi chéng lóng kuài xùChúc mừng Thẩm Tổng Có được một vị thừa long khánh tế như Giám đốc Đổng Việt
一定会如虎添翼 各位
HSK 4
0:03s
yí dìng huì rú hǔ tiān yì gè wèiNhất định sẽ như hổ mọc thêm cánh Các vị
就是沈总的天下了 我们以后跟着沈总就行啦
HSK 6
0:03s
jiù shì shěn zǒng de tiān xià le wǒ men yǐ hòu gēn zhe shěn zǒng jiù xíng laSẽ là thiên hạ của Thẩm Tổng Chúng ta sau này cứ theo Thẩm Tổng là được rồi
谢谢老板夸奖 你以后好好跟着董越
HSK 6
0:03s
xiè xiè lǎo bǎn kuā jiǎng nǐ yǐ hòu hǎo hǎo gēn zhe dǒng yuèCảm ơn ông chủ khen ngợi Sau này cô cứ theo sát Đổng Việt
前途不可限量
HSK 5
0:03s
qián tú bù kě xiàn liàngTiền đồ không thể lường được
居然可以干掉许云天
HSK 5
0:03s
jū rán kě yǐ gàn diào xǔ yún tiānvậy mà có thể hạ bệ Hứa Vân Thiên.
现在突然跟我讲仁义礼智信
HSK 3
0:03s
xiàn zài tū rán gēn wǒ jiǎng rén yì lǐ zhì xìngiờ đột nhiên lại nói với tôi về nhân nghĩa lễ trí tín.
你到底想干什么
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén meRốt cuộc anh muốn làm gì?
你有本事把我干掉
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì bǎ wǒ gàn diàoanh có bản lĩnh để hạ bệ tôi?
我早就跟你说了 他不是什么好人 不管他说什么
HSK 4
0:03s
wǒ zǎo jiù gēn nǐ shuō le tā bú shì shén me hǎo rén bù guǎn tā shuō shén meTôi đã nói với anh từ lâu rồi, anh ta không phải người tốt. Dù anh ta nói gì đi nữa,
我是真的觉得你非常可爱 我很喜欢你
HSK 3
0:03s
wǒ shì zhēn de jué de nǐ fēi cháng kě ài wǒ hěn xǐ huān nǐthật sự cảm thấy em rất đáng yêu. Tôi rất thích em.