Cách dùng "居然是她 彬彬 你俩不算是一拨的" (jū rán shì tā bīn bīn nǐ liǎ bù suàn shì yī bō de) trong hội thoại tiếng Trung

ránshì bīnbīn liǎsuànshìde

Lại là cô ta Bân Bân, hai người không tính là một phe

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:31
wǒ gǎn kěn dìng tōu pāi zhào piān de rén jiù shì tā céng zi xuán

我敢肯定 偷拍照片的人就是她 曾子漩

Tôi dám chắc người chụp lén tấm ảnh chính là cô ta Tăng Tử Tuyền

LINE 0236:37
PLAYING SCENE
jū rán shì tā bīn bīn nǐ liǎ bù suàn shì yī bō de

居然是她 彬彬 你俩不算是一拨的

Lại là cô ta Bân Bân, hai người không tính là một phe

LINE 0336:41
nǐ liǎ nǐ shì bīn bīn nǐ shì gēn xiǎo tóng duì duì duì duì

你俩 你是 彬彬 你是跟小童 对对对 对

Hai người Cậu là Bân Bân, cậu là cùng Tiểu Đồng Đúng đúng đúng Đúng

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp36:37
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 3 of 5)
乔小姐 别人欺负你 你别怕 你是我朋友
HSK 7
0:03s
qiáo xiǎo jiě bié rén qī fù nǐ nǐ bié pà nǐ shì wǒ péng yǒuTiểu thư Kiều Người khác bắt nạt cô, cô đừng sợ Cô là bạn tôi
我 我没啥大能耐 我就是力气大 你不行
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ méi shá dà néng nài wǒ jiù shì lì qì dà nǐ bù xíngTôi... tôi chẳng có bản lĩnh gì lớn Tôi chỉ có sức khỏe thôi Cô không được
不行我帮你去 去揍他一顿行不行
HSK 7
0:03s
bù xíng wǒ bāng nǐ qù qù zòu tā yī dùn xíng bù xíngKhông được thì tôi đi giúp cô Đi đánh hắn một trận được không?
我是世界上最贱的女人
HSK 7
0:03s
wǒ shì shì jiè shàng zuì jiàn de nǚ rénTôi là người phụ nữ hèn mạt nhất thế giới
以后不要再理我了
HSK 6
0:03s
yǐ hòu bú yào zài lǐ wǒ leSau này đừng quan tâm đến tôi nữa
我是世界上最贱的人
HSK 7
0:03s
wǒ shì shì jiè shàng zuì jiàn de rénTôi là kẻ hèn mạt nhất thế giới
要不一会咱们一块吃个宵夜
HSK 3
0:03s
yào bù yī huì zán men yī kuài chī gè xiāo yèHay lát nữa chúng ta cùng đi ăn khuya?
跟我离婚对你有什么好处
HSK 5
0:03s
gēn wǒ lí hūn duì nǐ yǒu shén me hǎo chùLy hôn với tôi có lợi ích gì cho anh?
李东明 我其实很不喜欢你这种语气
HSK 5
0:03s
lǐ dōng míng wǒ qí shí hěn bù xǐ huān nǐ zhè zhǒng yǔ qìLý Đông Minh Thực ra tôi rất không thích giọng điệu này của anh
是因为你有外遇了 我接受不了 仅此而已
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi nǐ yǒu wài yù le wǒ jiē shòu bù liǎo jǐn cǐ ér yǐLà vì anh đã ngoại tình Tôi không thể chấp nhận được Chỉ vậy thôi
我没想到你居然还这么幼稚
HSK 7
0:03s
wǒ méi xiǎng dào nǐ jū rán hái zhè me yòu zhìTôi không ngờ anh vẫn còn ngây thơ như vậy
你都多大的人了 你对自己还不够了解吗
HSK 4
0:03s
nǐ dōu duō dà de rén le nǐ duì zì jǐ hái bù gòu liǎo jiě maAnh bao nhiêu tuổi rồi? Anh vẫn chưa đủ hiểu bản thân mình sao?
你是个天生慕强的
HSK 7
0:03s
nǐ shì gè tiān shēng mù qiáng deCậu là người sinh ra đã ngưỡng mộ kẻ mạnh
我是做了对不起你的事情 你愤怒我能理解
HSK 6
0:03s
wǒ shì zuò le duì bù qǐ nǐ de shì qíng nǐ fèn nù wǒ néng lǐ jiěTôi đã làm chuyện có lỗi với cậu Cậu tức giận tôi có thể hiểu
片面了吧 那你说谁呀
HSK 6
0:03s
piàn miàn le ba nà nǐ shuō shuí yaPhiến diện rồi đấy Vậy cậu nói xem ai?
把自己当成所有男人的代表 强词夺理
HSK 5
0:03s
bǎ zì jǐ dàng chéng suǒ yǒu nán rén de dài biǎo qiǎng cí duó lǐTự coi mình là đại diện cho tất cả đàn ông Cường từ đoạt lý
我强才是真的强
HSK 4
0:03s
wǒ qiáng cái shì zhēn de qiángTôi mạnh mới thực sự là mạnh
你怎么又来了 那么多烦心事哪
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me yòu lái le nà me duō fán xīn shì nǎSao cậu lại đến nữa? Nhiều chuyện phiền não thế
那太好了 恭喜你啊
HSK 5
0:03s
nà tài hǎo le gōng xǐ nǐ aThế thì tốt quá Chúc mừng cậu nhé
恭喜你啊 总算让他抓住你这个接班人了
HSK 7
0:03s
gōng xǐ nǐ a zǒng suàn ràng tā zhuā zhù nǐ zhè ge jiē bān rén leChúc mừng cậu nhé Cuối cùng ông ấy cũng bắt được cậu làm người kế nhiệm rồi