Cách dùng "还不如让我找私人侦探" (hái bù rú ràng wǒ zhǎo sī rén zhēn tàn) trong hội thoại tiếng Trung
还不如让我找私人侦探
Chi bằng để tôi thuê thám tử tư.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:58
gǒu kā jù duō nà jiù yī jiān yī jiān zhǎo
狗咖巨多 那就一间一间找
“quán cà phê thú cưng thì đầy. Vậy thì tìm từng quán một.”
LINE 0238:02
PLAYING SCENEhái还
bù不
rú如
ràng让
wǒ我
zhǎo找
sī私
rén人
zhēn侦
tàn探
“Chi bằng để tôi thuê thám tử tư.”
LINE 0338:04
bù xíng tā xiàn zài kě néng zhǐ xiǎng yí gè rén jìng jìng
不行 她现在可能只想一个人静静
“Không được. Giờ có lẽ cô ấy chỉ muốn ở một mình.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
nà yào shì qìng zhù de shì qíng zú gòu fèn liàng jiù hé èr wèi yī gēCòn nếu chuyện đáng để ăn mừng đủ lớn thì gộp cả hai lại.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu bù yīng gāi jué dìng nǐ wèi lái huì biàn chéng shén me yàng de rénđều không nên quyết định sau này em sẽ trở thành người như thế nào.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zuì jìn de jiào yù shì yè tū fēi měng jìn aDạo này sự nghiệp giáo dục của cô Tiểu Lâm tiến bộ vượt bậc nhỉ.
HSK 7
0:03s
jiào liàn huà shēn tián luó gū niáng le[Huấn luyện viên hóa thành nàng Tiên Ốc rồi.] [Winfred]
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
zhù yì qiān shōu zhēn de jiǎ de zhè me tiē xīnNhớ nhận hàng nhé. Thật hả? Chu đáo thế.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
gěi nǐ zhǎn shì yī xià yīng guó liú zi de gāo chāo chú yìThể hiện cho em xem tay nghề nấu nướng siêu đẳng của du học sinh Anh.
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě shì mù yǐ dài le qù xǐ shù leVậy em cũng đón chờ xem. Em đi đánh răng rửa mặt đây.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù yòng qiāo mén yě néng jìn lái zhè nǐ dōu zhī dàoKhông cần gõ cửa anh cũng vào được. Thế mà anh cũng biết à?
HSK 7
0:03s
bù dé bù shuō nǐ zhōng wǔ nà yī cān gōu qǐ le wǒ de shí yùPhải nói là bữa trưa của anh đã khơi dậy cơn thèm ăn của em.
HSK 4
0:03s
shēng jiān bāo qǐng fàng xīn wǒ bāng nǐ qù pái duìCứ yên tâm chuyện bánh bao chiên. Anh xếp hàng giúp em.
HSK 6
0:03s