Cách dùng "还不如让我找私人侦探" (hái bù rú ràng wǒ zhǎo sī rén zhēn tàn) trong hội thoại tiếng Trung
还不如让我找私人侦探
Chi bằng để tôi thuê thám tử tư.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:58
gǒu kā jù duō nà jiù yī jiān yī jiān zhǎo
狗咖巨多 那就一间一间找
“quán cà phê thú cưng thì đầy. Vậy thì tìm từng quán một.”
LINE 0238:02
PLAYING SCENEhái还
bù不
rú如
ràng让
wǒ我
zhǎo找
sī私
rén人
zhēn侦
tàn探
“Chi bằng để tôi thuê thám tử tư.”
LINE 0338:04
bù xíng tā xiàn zài kě néng zhǐ xiǎng yí gè rén jìng jìng
不行 她现在可能只想一个人静静
“Không được. Giờ có lẽ cô ấy chỉ muốn ở một mình.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me jiù shuō nǐ bù shuō bié rén a wǒ xiāng xìn xīng xīngSao người ta không nói người khác mà chỉ nói cháu? Tôi tin Vãn Tinh.
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu zěn me yì lùn wǒ kàn tā jiù shì gěi nǐ men diū liǎnbàn tán thế nào không? Cháu thấy nó làm mất mặt nhà thím,
HSK 7
0:03s
ā shěn nín shì hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi a zhēn shìThím à, thím làm ơn mắc oán rồi. Thật là...
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn wǒ yí gè rén bù xìn yòu yǒu shén me yòng neNhưng chỉ mình tôi không tin thì có ích gì?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hēi lì shǐ bèi bào chū lái le hēi lì shǐ bèi bào chū lái leBị bóc phốt này. Bị bóc phốt này.
HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān hài sǐ jiào shòu[Cô Lâm Vãn Tinh ở phòng Bảo quản dụng cụ thể thao suy đồi đạo đức] Biết là bé ba vẫn cố làm, còn hại chết giáo sư. [Biết người ta có gia đình vẫn chen chân, hại chết giáo sư]